Fix punctuation, spacing and uppercasing issues (#14848)
This commit is contained in:
Alexandre Folle de Menezes
committed by
GitHub
GitHub
parent
73f6bca9fe
commit
b7a6583eea
@@ -7228,10 +7228,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configuration incompatible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing. "
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use. "
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Tips"
|
||||
@@ -9076,7 +9076,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The nozzle flow setting of %s(%s) doesn't match with the slicing file(%s). Please make sure the nozzle installed matches with settings in printer, then set the corresponding printer preset while slicing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, Please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, possible-c-format, possible-boost-format
|
||||
@@ -11018,10 +11018,10 @@ msgid "Internal Bridge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, possible-boost-format
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%” "
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%”."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width"
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "undefined error"
|
||||
@@ -12299,7 +12299,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Expands the top surfaces by this distance to connect distinct top surfaces and fill gaps.\n"
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane.Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top.The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane. Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top. The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Top expansion wall margin"
|
||||
@@ -17985,7 +17985,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch"
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Clean system profiles cache"
|
||||
@@ -17997,16 +17997,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Loaded profiles overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles"
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format"
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Configurations folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Opens configurations folder"
|
||||
msgid "Opens configurations folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Log level"
|
||||
@@ -18021,9 +18021,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Select NO to close dialog and review project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No project file on current session. Only logs will be included to package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -18676,7 +18673,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The printer is busy, Please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgid "The printer is busy, please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
|
||||
@@ -7549,10 +7549,10 @@ msgstr "Canvia el diàmetre"
|
||||
msgid "Configuration incompatible"
|
||||
msgstr "Configuració incompatible"
|
||||
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing. "
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use. "
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Tips"
|
||||
@@ -9497,7 +9497,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The nozzle flow setting of %s(%s) doesn't match with the slicing file(%s). Please make sure the nozzle installed matches with settings in printer, then set the corresponding printer preset while slicing."
|
||||
msgstr "La configuració del flux del broquet de %s(%s) no coincideix amb el fitxer de tall (%s). Assegureu-vos que el broquet instal·lat coincideixi amb la configuració de la impressora i establiu el perfil d'impressora corresponent durant el tall."
|
||||
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, Please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgstr "Consell: si heu canviat el broquet de la vostra impressora recentment, aneu a 'Dispositiu -> Parts de la impressora' per canviar la configuració del broquet."
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
@@ -11536,10 +11536,10 @@ msgstr "Pont Interior"
|
||||
|
||||
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%” "
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%”."
|
||||
msgstr "No s'ha pogut calcular l'amplada de línia de %1%. No es pot obtenir valor de \"%2%\" "
|
||||
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width"
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width."
|
||||
msgstr "Espaiat no vàlid subministrat a Flow::with_spacing( ), comproveu l'alçada de la capa i l'amplada d'extrusió"
|
||||
|
||||
msgid "undefined error"
|
||||
@@ -12992,7 +12992,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Expands the top surfaces by this distance to connect distinct top surfaces and fill gaps.\n"
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane.Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top.The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane. Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top. The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Top expansion wall margin"
|
||||
@@ -19145,7 +19145,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch"
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Clean system profiles cache"
|
||||
@@ -19157,16 +19157,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Loaded profiles overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles"
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format"
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Configurations folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Opens configurations folder"
|
||||
msgid "Opens configurations folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Log level"
|
||||
@@ -19181,9 +19181,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Select NO to close dialog and review project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No project file on current session. Only logs will be included to package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -19845,7 +19842,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The printer is busy, Please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgid "The printer is busy, please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
@@ -22175,7 +22172,7 @@ msgstr ""
|
||||
#~ "Activeu aquesta opció per al control de temperatura de la cambra. S'afegirà una comanda M191 abans de \"machine_start_gcode\"\n"
|
||||
#~ "Comandes de Codi-G: M141 / M191 S ( 0-255 )"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Higher chamber temperature can help suppress or reduce warping and potentially lead to higher interlayer bonding strength for high temperature materials like ABS, ASA, PC, PA and so on. At the same time, the air filtration of ABS and ASA will get worse. While for PLA, PETG, TPU, PVA and other low temperature materials,the actual chamber temperature should not be high to avoid cloggings, so 0 which stands for turning off is highly recommended"
|
||||
#~ msgid "Higher chamber temperature can help suppress or reduce warping and potentially lead to higher interlayer bonding strength for high temperature materials like ABS, ASA, PC, PA and so on. At the same time, the air filtration of ABS and ASA will get worse. While for PLA, PETG, TPU, PVA and other low temperature materials, the actual chamber temperature should not be high to avoid cloggings, so 0 which stands for turning off is highly recommended"
|
||||
#~ msgstr "Una temperatura de cambra més alta pot ajudar a suprimir o reduir la deformació( warping ) i potencialment conduir a una major resistència d'unió entre capes per a materials d'alta temperatura com ABS, ASA, PC, PA, etc. Al mateix temps, la filtració d'aire d'ABS i ASA empitjorarà. Mentre que per a PLA, PETG, TPU, PVA i altres materials de baixa temperatura, la temperatura real de la cambra no hauria de ser alta per evitar obstruccions, pel que 0, que significa apagar, és molt recomanable"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Interlocking depth of a segmented region. Zero disables this feature."
|
||||
|
||||
@@ -7554,10 +7554,10 @@ msgstr "Přepnout průměr"
|
||||
msgid "Configuration incompatible"
|
||||
msgstr "Konfigurace není kompatibilní"
|
||||
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing. "
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use. "
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Tips"
|
||||
@@ -9491,7 +9491,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The nozzle flow setting of %s(%s) doesn't match with the slicing file(%s). Please make sure the nozzle installed matches with settings in printer, then set the corresponding printer preset while slicing."
|
||||
msgstr "Nastavení průtoku trysky %s (%s) neodpovídá slicovacímu souboru (%s). Ujistěte se, že instalovaná tryska odpovídá nastavení v tiskárně, a při slicování zvolte odpovídající předvolbu tiskárny."
|
||||
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, Please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgstr "Tip: Pokud jste nedávno vyměnili trysku tiskárny, přejděte do „Zařízení -> Součásti tiskárny“ a upravte nastavení trysky."
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
@@ -11539,10 +11539,10 @@ msgstr "Vnitřní most"
|
||||
|
||||
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%” "
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%”."
|
||||
msgstr "Nepodařilo se vypočítat šířku čáry %1%. Nelze získat hodnotu „%2%“. "
|
||||
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width"
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width."
|
||||
msgstr "Byly zadány neplatné rozestupy pro Flow::with_spacing(), zkontrolujte svou výšku vrstvy a šířku extruze"
|
||||
|
||||
msgid "undefined error"
|
||||
@@ -12996,7 +12996,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Expands the top surfaces by this distance to connect distinct top surfaces and fill gaps.\n"
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane.Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top.The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane. Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top. The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Top expansion wall margin"
|
||||
@@ -19180,7 +19180,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch"
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Clean system profiles cache"
|
||||
@@ -19192,16 +19192,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Loaded profiles overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles"
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format"
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Configurations folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Opens configurations folder"
|
||||
msgid "Opens configurations folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Log level"
|
||||
@@ -19216,9 +19216,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Select NO to close dialog and review project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No project file on current session. Only logs will be included to package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -19880,7 +19877,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The printer is busy, Please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgid "The printer is busy, please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
|
||||
@@ -7552,10 +7552,10 @@ msgstr "Durchmesser wechseln"
|
||||
msgid "Configuration incompatible"
|
||||
msgstr "Konfiguration nicht kompatibel"
|
||||
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing. "
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use. "
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Tips"
|
||||
@@ -9516,7 +9516,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The nozzle flow setting of %s(%s) doesn't match with the slicing file(%s). Please make sure the nozzle installed matches with settings in printer, then set the corresponding printer preset while slicing."
|
||||
msgstr "Die Düsenfluss-Einstellung von %s(%s) stimmt nicht mit der Slicing-Datei(%s) überein. Bitte stellen Sie sicher, dass die installierte Düse mit den Einstellungen im Drucker übereinstimmt, und wählen Sie dann das entsprechende Druckerprofil beim Slicen aus."
|
||||
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, Please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgstr "Tipp: Wenn Sie kürzlich die Düse Ihres Druckers gewechselt haben, gehen Sie zu 'Gerät -> Druckerteile', um Ihre Düsen-Einstellung zu ändern."
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
@@ -11568,10 +11568,10 @@ msgstr "Interne Brücke"
|
||||
|
||||
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%” "
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%”."
|
||||
msgstr "Berechnung der Linienbreite von %1% fehlgeschlagen. Kann den Wert von \"%2%\" nicht abrufen"
|
||||
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width"
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width."
|
||||
msgstr "Ungültiger Abstand für Flow::with_spacing() übergeben, überprüfen Sie Ihre Schichthöhe und Extrusionsbreite"
|
||||
|
||||
msgid "undefined error"
|
||||
@@ -13083,7 +13083,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Expands the top surfaces by this distance to connect distinct top surfaces and fill gaps.\n"
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane.Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top.The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane. Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top. The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Top expansion wall margin"
|
||||
@@ -19305,7 +19305,7 @@ msgstr "Problem melden"
|
||||
msgid "Pack"
|
||||
msgstr "Packen"
|
||||
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch"
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch."
|
||||
msgstr "Bereinigt und erstellt den Systemprofil-Cache beim nächsten Start neu"
|
||||
|
||||
msgid "Clean system profiles cache"
|
||||
@@ -19317,16 +19317,16 @@ msgstr "Bereinigen"
|
||||
msgid "Loaded profiles overview"
|
||||
msgstr "Übersicht der geladenen Profile"
|
||||
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles"
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles."
|
||||
msgstr "Dieser Abschnitt zeigt Informationen zu den geladenen Profilen"
|
||||
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format"
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format."
|
||||
msgstr "Exportiert eine detaillierte Übersicht der geladenen Profile im JSON-Format"
|
||||
|
||||
msgid "Configurations folder"
|
||||
msgstr "Konfigurationsordner"
|
||||
|
||||
msgid "Opens configurations folder"
|
||||
msgid "Opens configurations folder."
|
||||
msgstr "Öffnet den Konfigurationsordner"
|
||||
|
||||
msgid "Log level"
|
||||
@@ -19341,9 +19341,6 @@ msgstr "Packt alle gespeicherten Protokolle in eine ZIP-Datei."
|
||||
msgid "Profiles"
|
||||
msgstr "Profile"
|
||||
|
||||
msgid "Select NO to close dialog and review project"
|
||||
msgstr "Wählen Sie NEIN, um das Dialogfeld zu schließen und das Projekt zu überprüfen"
|
||||
|
||||
msgid "No project file on current session. Only logs will be included to package"
|
||||
msgstr "Keine Projektdatei in der aktuellen Sitzung. Nur Protokolle werden in das Paket aufgenommen"
|
||||
|
||||
@@ -20007,7 +20004,7 @@ msgstr "Fehler beim Berechnen der Datei-Checksumme."
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr "Fehlercode nicht gefunden"
|
||||
|
||||
msgid "The printer is busy, Please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgid "The printer is busy, please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr "Der Drucker ist beschäftigt. Bitte überprüfen Sie die Geräte-Seite für die Datei und versuchen Sie erneut, den Druck zu starten."
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
@@ -22974,7 +22971,7 @@ msgstr ""
|
||||
#~ "Diese Option aktivieren, um die Temperatur der Druckkammer zu steuern. Ein M191-Befehl wird vor \"machine_start_gcode\" hinzugefügt\n"
|
||||
#~ "G-Code-Befehle: M141/M191 S(0-255)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Higher chamber temperature can help suppress or reduce warping and potentially lead to higher interlayer bonding strength for high temperature materials like ABS, ASA, PC, PA and so on. At the same time, the air filtration of ABS and ASA will get worse. While for PLA, PETG, TPU, PVA and other low temperature materials,the actual chamber temperature should not be high to avoid cloggings, so 0 which stands for turning off is highly recommended"
|
||||
#~ msgid "Higher chamber temperature can help suppress or reduce warping and potentially lead to higher interlayer bonding strength for high temperature materials like ABS, ASA, PC, PA and so on. At the same time, the air filtration of ABS and ASA will get worse. While for PLA, PETG, TPU, PVA and other low temperature materials, the actual chamber temperature should not be high to avoid cloggings, so 0 which stands for turning off is highly recommended"
|
||||
#~ msgstr "Eine höhere Druckraumtemperatur kann das Verziehen unterdrücken oder reduzieren und möglicherweise zu einer höheren Zwischenschichtbindungsfestigkeit für Hochtemperaturmaterialien wie ABS, ASA, PC, PA und so weiter führen. Gleichzeitig wird die Luftfiltration von ABS und ASA schlechter. Für PLA, PETG, TPU, PVA und andere Materialien mit niedriger Temperatur sollte die tatsächliche Druckraumtemperatur nicht hoch sein, um Verstopfungen zu vermeiden, daher wird 0, was für das Ausschalten steht, dringend empfohlen."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Different nozzle diameters and different filament diameters is not allowed when prime tower is enabled."
|
||||
|
||||
@@ -7224,10 +7224,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configuration incompatible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing. "
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use. "
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Tips"
|
||||
@@ -9072,7 +9072,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The nozzle flow setting of %s(%s) doesn't match with the slicing file(%s). Please make sure the nozzle installed matches with settings in printer, then set the corresponding printer preset while slicing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, Please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
@@ -11014,10 +11014,10 @@ msgid "Internal Bridge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%” "
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%”."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width"
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "undefined error"
|
||||
@@ -12295,7 +12295,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Expands the top surfaces by this distance to connect distinct top surfaces and fill gaps.\n"
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane.Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top.The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane. Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top. The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Top expansion wall margin"
|
||||
@@ -17981,7 +17981,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch"
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Clean system profiles cache"
|
||||
@@ -17993,16 +17993,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Loaded profiles overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles"
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format"
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Configurations folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Opens configurations folder"
|
||||
msgid "Opens configurations folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Log level"
|
||||
@@ -18017,9 +18017,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Select NO to close dialog and review project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No project file on current session. Only logs will be included to package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -18672,7 +18669,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The printer is busy, Please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgid "The printer is busy, please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
@@ -19639,7 +19636,7 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Speed of bridge and completely overhang wall"
|
||||
#~ msgstr "This is the speed for bridges and 100% overhang walls."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Higher chamber temperature can help suppress or reduce warping and potentially lead to higher interlayer bonding strength for high temperature materials like ABS, ASA, PC, PA and so on. At the same time, the air filtration of ABS and ASA will get worse. While for PLA, PETG, TPU, PVA and other low temperature materials,the actual chamber temperature should not be high to avoid cloggings, so 0 which stands for turning off is highly recommended"
|
||||
#~ msgid "Higher chamber temperature can help suppress or reduce warping and potentially lead to higher interlayer bonding strength for high temperature materials like ABS, ASA, PC, PA and so on. At the same time, the air filtration of ABS and ASA will get worse. While for PLA, PETG, TPU, PVA and other low temperature materials, the actual chamber temperature should not be high to avoid cloggings, so 0 which stands for turning off is highly recommended"
|
||||
#~ msgstr "Higher chamber temperature can help suppress or reduce warping and potentially lead to higher interlayer bonding strength for high temperature materials like ABS, ASA, PC, PA and so on. At the same time, the air filtration of ABS and ASA will get worse. While for PLA, PETG, TPU, PVA and other low temperature materials, the actual chamber temperature should not be high to avoid clogs, so 0 (turned off) is highly recommended."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Printer local connection failed, please try again."
|
||||
|
||||
@@ -7426,10 +7426,10 @@ msgstr "Cambiar diámetro"
|
||||
msgid "Configuration incompatible"
|
||||
msgstr "Configuración incompatible"
|
||||
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing. "
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing."
|
||||
msgstr "Se ha detectado un conmutador de filamento. Todos los filamentos del AMS están ahora disponibles para ambos extrusores. El laminador asignará automáticamente para una impresión óptima. "
|
||||
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use. "
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use."
|
||||
msgstr "Se ha detectado un conmutador de filamento, pero no está calibrado, por lo que actualmente no está disponible. Calíbrelo en la impresora y sincronícelo antes de usarlo. "
|
||||
|
||||
msgid "Tips"
|
||||
@@ -9354,7 +9354,7 @@ msgstr "El cabezal y el rack del hotend están llenos. Retire al menos un hotend
|
||||
msgid "The nozzle flow setting of %s(%s) doesn't match with the slicing file(%s). Please make sure the nozzle installed matches with settings in printer, then set the corresponding printer preset while slicing."
|
||||
msgstr "La configuración de flujo de la boquilla de %s(%s) no coincide con el archivo de laminado (%s). Asegúrese de que la boquilla instalada coincide con los ajustes de la impresora y, al laminar, seleccione el preajuste de impresora correspondiente."
|
||||
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, Please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgstr "Consejo: Si ha cambiado recientemente la boquilla de su impresora, vaya a 'Dispositivo -> Piezas de la impresora' para actualizar la configuración de la boquilla."
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
@@ -11373,10 +11373,10 @@ msgid "Internal Bridge"
|
||||
msgstr "Puente Interior"
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%” "
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%”."
|
||||
msgstr "Ha fallado el cálculo del ancho de línea de %1%. No se puede obtener el valor de \"%2%\". "
|
||||
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width"
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width."
|
||||
msgstr "Espaciado no válido suministrado a Flow::with_spacing(), comprueba la altura de su capa y el ancho de extrusión."
|
||||
|
||||
msgid "undefined error"
|
||||
@@ -12850,7 +12850,7 @@ msgstr "Expansión de la superficie superior"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Expands the top surfaces by this distance to connect distinct top surfaces and fill gaps.\n"
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane.Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top.The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane. Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top. The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Expande las superficies superiores esta distancia para conectar superficies superiores distintas y rellenar huecos.\n"
|
||||
"Útil en casos en los que la superficie superior queda interrumpida por un elemento en relieve, como texto sobre un plano. Al expandirla se eliminan los huecos bajo estos elementos y se crea un trazado continuo con un mejor acabado para imprimir encima. La expansión se aplica a la superficie superior original, antes de cualquier otro procesamiento como el puenteo o la detección de salientes."
|
||||
@@ -18968,7 +18968,7 @@ msgstr "Informar de un problema"
|
||||
msgid "Pack"
|
||||
msgstr "Empaquetar"
|
||||
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch"
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch."
|
||||
msgstr "Limpia y reconstruye la caché de perfiles del sistema en el próximo inicio"
|
||||
|
||||
msgid "Clean system profiles cache"
|
||||
@@ -18980,16 +18980,16 @@ msgstr "Limpiar"
|
||||
msgid "Loaded profiles overview"
|
||||
msgstr "Resumen de los perfiles cargados"
|
||||
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles"
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles."
|
||||
msgstr "Esta sección muestra información de los perfiles cargados"
|
||||
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format"
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format."
|
||||
msgstr "Exporta un resumen detallado de los perfiles cargados en formato json"
|
||||
|
||||
msgid "Configurations folder"
|
||||
msgstr "Carpeta de configuraciones"
|
||||
|
||||
msgid "Opens configurations folder"
|
||||
msgid "Opens configurations folder."
|
||||
msgstr "Abre la carpeta de configuraciones"
|
||||
|
||||
msgid "Log level"
|
||||
@@ -19004,9 +19004,6 @@ msgstr "Empaqueta todos los registros almacenados en un archivo zip."
|
||||
msgid "Profiles"
|
||||
msgstr "Perfiles"
|
||||
|
||||
msgid "Select NO to close dialog and review project"
|
||||
msgstr "Selecciona NO para cerrar el diálogo y revisar el proyecto"
|
||||
|
||||
msgid "No project file on current session. Only logs will be included to package"
|
||||
msgstr "No hay archivo de proyecto en la sesión actual. Solo se incluirán los registros en el paquete"
|
||||
|
||||
@@ -19669,7 +19666,7 @@ msgstr "No se ha podido calcular la suma de comprobación del archivo."
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr "Código de error no encontrado"
|
||||
|
||||
msgid "The printer is busy, Please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgid "The printer is busy, please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr "La impresora está ocupada. Comprueba la página del dispositivo para ver el archivo e intenta volver a iniciar la impresión."
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
@@ -22319,7 +22316,7 @@ msgstr ""
|
||||
#~ "Active esta opción para controlar la temperatura de la cámara. Se añadirá un comando M191 antes de \"machine_start_gcode\"\n"
|
||||
#~ "Comandos G-Code: M141/M191 S(0-255)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Higher chamber temperature can help suppress or reduce warping and potentially lead to higher interlayer bonding strength for high temperature materials like ABS, ASA, PC, PA and so on. At the same time, the air filtration of ABS and ASA will get worse. While for PLA, PETG, TPU, PVA and other low temperature materials,the actual chamber temperature should not be high to avoid cloggings, so 0 which stands for turning off is highly recommended"
|
||||
#~ msgid "Higher chamber temperature can help suppress or reduce warping and potentially lead to higher interlayer bonding strength for high temperature materials like ABS, ASA, PC, PA and so on. At the same time, the air filtration of ABS and ASA will get worse. While for PLA, PETG, TPU, PVA and other low temperature materials, the actual chamber temperature should not be high to avoid cloggings, so 0 which stands for turning off is highly recommended"
|
||||
#~ msgstr "Una mayor temperatura de la cámara puede ayudar a suprimir o reducir la deformación y potencialmente conducir a una mayor resistencia de unión entre capas para materiales de alta temperatura como ABS, ASA, PC, PA, etc. Al mismo tiempo, la filtración de aire de ABS y ASA empeorará. Mientras que para PLA, PETG, TPU, PVA y otros materiales de baja temperatura, la temperatura real de la cámara no debe ser alta para evitar obstrucciones, por lo que 0, que significa apagar, es muy recomendable"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Interlocking depth of a segmented region. Zero disables this feature."
|
||||
|
||||
@@ -7320,10 +7320,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configuration incompatible"
|
||||
msgstr "Konfigurazio bateraezina"
|
||||
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing. "
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use. "
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Tips"
|
||||
@@ -9173,7 +9173,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The nozzle flow setting of %s(%s) doesn't match with the slicing file(%s). Please make sure the nozzle installed matches with settings in printer, then set the corresponding printer preset while slicing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, Please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
@@ -11146,10 +11146,10 @@ msgid "Internal Bridge"
|
||||
msgstr "Barneko zubia"
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%” "
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%”."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width"
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width."
|
||||
msgstr "Flow::with_spacing() funtzioari tarte baliogabea eman zaio; egiaztatu geruza-altuera eta estrusio-zabalera"
|
||||
|
||||
msgid "undefined error"
|
||||
@@ -12499,7 +12499,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Expands the top surfaces by this distance to connect distinct top surfaces and fill gaps.\n"
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane.Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top.The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane. Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top. The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Top expansion wall margin"
|
||||
@@ -18344,7 +18344,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch"
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Clean system profiles cache"
|
||||
@@ -18356,16 +18356,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Loaded profiles overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles"
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format"
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Configurations folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Opens configurations folder"
|
||||
msgid "Opens configurations folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Log level"
|
||||
@@ -18380,9 +18380,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Select NO to close dialog and review project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No project file on current session. Only logs will be included to package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -19043,7 +19040,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The printer is busy, Please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgid "The printer is busy, please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
|
||||
@@ -7419,10 +7419,10 @@ msgstr "Changer le diamètre"
|
||||
msgid "Configuration incompatible"
|
||||
msgstr "Configuration incompatible"
|
||||
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing. "
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use. "
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Tips"
|
||||
@@ -9342,7 +9342,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The nozzle flow setting of %s(%s) doesn't match with the slicing file(%s). Please make sure the nozzle installed matches with settings in printer, then set the corresponding printer preset while slicing."
|
||||
msgstr "Le réglage de débit de la buse de %s(%s) ne correspond pas au fichier de tranchage (%s). Veuillez vous assurer que la buse installée correspond aux paramètres de l'imprimante, puis définir le préréglage d'imprimante correspondant lors du tranchage."
|
||||
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, Please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgstr "Conseil : Si vous avez récemment changé la buse de votre imprimante, veuillez aller dans 'Appareil -> Pièces de l'imprimante' pour modifier les paramètres de buse."
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
@@ -11366,10 +11366,10 @@ msgid "Internal Bridge"
|
||||
msgstr "Pont interne"
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%” "
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%”."
|
||||
msgstr "Échec du calcul de la largeur de ligne de %1%. Impossible d'obtenir la valeur de \"%2%\" "
|
||||
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width"
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width."
|
||||
msgstr "Espacement non valide fourni à Flow::with_spacing(), vérifiez la hauteur de votre couche et la largeur d’extrusion"
|
||||
|
||||
msgid "undefined error"
|
||||
@@ -12830,7 +12830,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Expands the top surfaces by this distance to connect distinct top surfaces and fill gaps.\n"
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane.Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top.The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane. Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top. The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Top expansion wall margin"
|
||||
@@ -18920,7 +18920,7 @@ msgstr "Signaler un problème"
|
||||
msgid "Pack"
|
||||
msgstr "Compresser"
|
||||
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch"
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch."
|
||||
msgstr "Nettoie et reconstruit le cache des profils système au prochain démarrage"
|
||||
|
||||
msgid "Clean system profiles cache"
|
||||
@@ -18932,16 +18932,16 @@ msgstr "Nettoyer"
|
||||
msgid "Loaded profiles overview"
|
||||
msgstr "Aperçu des profils chargés"
|
||||
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles"
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles."
|
||||
msgstr "Cette section affiche les informations des profils chargés"
|
||||
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format"
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format."
|
||||
msgstr "Exporte un aperçu détaillé des profils chargés au format JSON"
|
||||
|
||||
msgid "Configurations folder"
|
||||
msgstr "Dossier des configurations"
|
||||
|
||||
msgid "Opens configurations folder"
|
||||
msgid "Opens configurations folder."
|
||||
msgstr "Ouvre le dossier des configurations"
|
||||
|
||||
msgid "Log level"
|
||||
@@ -18956,9 +18956,6 @@ msgstr "Compresse tous les journaux stockés dans un fichier ZIP."
|
||||
msgid "Profiles"
|
||||
msgstr "Profils"
|
||||
|
||||
msgid "Select NO to close dialog and review project"
|
||||
msgstr "Sélectionnez Non pour fermer la fenêtre et revoir le projet"
|
||||
|
||||
msgid "No project file on current session. Only logs will be included to package"
|
||||
msgstr "Aucun fichier de projet dans la session actuelle. Seuls les journaux seront inclus dans le paquet"
|
||||
|
||||
@@ -19621,7 +19618,7 @@ msgstr "Impossible de calculer la somme de contrôle du fichier."
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr "Code d’erreur introuvable"
|
||||
|
||||
msgid "The printer is busy, Please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgid "The printer is busy, please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr "L’imprimante est occupée. Veuillez vérifier le fichier sur la page de l’appareil et réessayer de lancer l’impression."
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
@@ -22417,7 +22414,7 @@ msgstr ""
|
||||
#~ "Activez cette option pour le contrôle de la température du caisson. Une commande M191 sera ajoutée avant \"machine_start_gcode\"\n"
|
||||
#~ "Commandes G-code : M141/M191 S(0-255)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Higher chamber temperature can help suppress or reduce warping and potentially lead to higher interlayer bonding strength for high temperature materials like ABS, ASA, PC, PA and so on. At the same time, the air filtration of ABS and ASA will get worse. While for PLA, PETG, TPU, PVA and other low temperature materials,the actual chamber temperature should not be high to avoid cloggings, so 0 which stands for turning off is highly recommended"
|
||||
#~ msgid "Higher chamber temperature can help suppress or reduce warping and potentially lead to higher interlayer bonding strength for high temperature materials like ABS, ASA, PC, PA and so on. At the same time, the air filtration of ABS and ASA will get worse. While for PLA, PETG, TPU, PVA and other low temperature materials, the actual chamber temperature should not be high to avoid cloggings, so 0 which stands for turning off is highly recommended"
|
||||
#~ msgstr "Une température de caisson plus élevée peut aider à supprimer ou à réduire la déformation et potentiellement conduire à une force de liaison intercouche plus élevée pour les matériaux à haute température comme l’ABS, l’ASA, le PC, le PA, etc. Dans le même temps, la filtration de l’air de l’ABS et de l’ASA s’aggravera. Pour le PLA, le PETG, le TPU, le PVA et d’autres matériaux à basse température, la température réelle du caisson ne doit pas être élevée pour éviter les bouchages, donc la valeur 0 qui signifie éteindre est fortement recommandé."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Current association: "
|
||||
|
||||
@@ -7543,10 +7543,10 @@ msgstr "Átmérő váltása"
|
||||
msgid "Configuration incompatible"
|
||||
msgstr "Nem kompatibilis konfiguráció"
|
||||
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing. "
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use. "
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Tips"
|
||||
@@ -9493,7 +9493,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The nozzle flow setting of %s(%s) doesn't match with the slicing file(%s). Please make sure the nozzle installed matches with settings in printer, then set the corresponding printer preset while slicing."
|
||||
msgstr "A(z) %s(%s) fúvókaáramlási beállítása nem egyezik a szeletelési fájl értékével (%s). Győződj meg róla, hogy a beszerelt fúvóka megegyezik a nyomtató beállításaival, majd szeleteléskor állítsd be a megfelelő nyomtató-előbeállítást."
|
||||
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, Please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgstr "Tipp: Ha nemrég cseréltél fúvókát a nyomtatón, lépj az 'Eszköz -> Nyomtató alkatrészei' menübe, és módosítsd a fúvóka beállítását."
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
@@ -11551,10 +11551,10 @@ msgstr "Belső híd"
|
||||
|
||||
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%” "
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%”."
|
||||
msgstr "Nem sikerült kiszámítani %1% vonalszélességét. \"%2%\" értéke nem érhető el "
|
||||
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width"
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width."
|
||||
msgstr "Érvénytelen térköz lett megadva a Flow::with_spacing() függvényhez, ellenőrizd a rétegmagasságot és az extrudálási szélességet"
|
||||
|
||||
msgid "undefined error"
|
||||
@@ -13013,7 +13013,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Expands the top surfaces by this distance to connect distinct top surfaces and fill gaps.\n"
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane.Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top.The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane. Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top. The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Top expansion wall margin"
|
||||
@@ -19208,7 +19208,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch"
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Clean system profiles cache"
|
||||
@@ -19220,16 +19220,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Loaded profiles overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles"
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format"
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Configurations folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Opens configurations folder"
|
||||
msgid "Opens configurations folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Log level"
|
||||
@@ -19244,9 +19244,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Select NO to close dialog and review project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No project file on current session. Only logs will be included to package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -19908,7 +19905,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The printer is busy, Please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgid "The printer is busy, please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
|
||||
@@ -7544,10 +7544,10 @@ msgstr "Cambia diametro"
|
||||
msgid "Configuration incompatible"
|
||||
msgstr "Configurazione incompatibile"
|
||||
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing. "
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use. "
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Tips"
|
||||
@@ -9484,7 +9484,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The nozzle flow setting of %s(%s) doesn't match with the slicing file(%s). Please make sure the nozzle installed matches with settings in printer, then set the corresponding printer preset while slicing."
|
||||
msgstr "L'impostazione del flusso dell'ugello di %s(%s) non corrisponde al file di slicing (%s). Assicurarsi che l'ugello installato corrisponda alle impostazioni della stampante, quindi impostare il profilo stampante corrispondente durante lo slicing."
|
||||
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, Please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgstr "Suggerimento: se hai cambiato l'ugello della stampante di recente, vai a 'Dispositivo -> Parti stampante' per modificare le impostazioni dell'ugello."
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
@@ -11533,10 +11533,10 @@ msgstr "Ponte interno"
|
||||
|
||||
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%” "
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%”."
|
||||
msgstr "Impossibile calcolare la larghezza della linea di %1%. Impossibile ottenere il valore \"%2%\" "
|
||||
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width"
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width."
|
||||
msgstr "Spaziatura non valida fornita a Flow::with_spacing(), controlla l'altezza dello strato e la larghezza di estrusione"
|
||||
|
||||
msgid "undefined error"
|
||||
@@ -12996,7 +12996,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Expands the top surfaces by this distance to connect distinct top surfaces and fill gaps.\n"
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane.Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top.The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane. Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top. The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Top expansion wall margin"
|
||||
@@ -19190,7 +19190,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch"
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Clean system profiles cache"
|
||||
@@ -19202,16 +19202,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Loaded profiles overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles"
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format"
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Configurations folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Opens configurations folder"
|
||||
msgid "Opens configurations folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Log level"
|
||||
@@ -19226,9 +19226,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Select NO to close dialog and review project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No project file on current session. Only logs will be included to package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -19890,7 +19887,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The printer is busy, Please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgid "The printer is busy, please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
@@ -22376,7 +22373,7 @@ msgstr ""
|
||||
#~ "Abilitare questa opzione per il controllo della temperatura della camera. Un comando M191 verrà aggiunto prima di \"machine_start_gcode\"\n"
|
||||
#~ "Comandi G-code: M141/M191 S(0-255)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Higher chamber temperature can help suppress or reduce warping and potentially lead to higher interlayer bonding strength for high temperature materials like ABS, ASA, PC, PA and so on. At the same time, the air filtration of ABS and ASA will get worse. While for PLA, PETG, TPU, PVA and other low temperature materials,the actual chamber temperature should not be high to avoid cloggings, so 0 which stands for turning off is highly recommended"
|
||||
#~ msgid "Higher chamber temperature can help suppress or reduce warping and potentially lead to higher interlayer bonding strength for high temperature materials like ABS, ASA, PC, PA and so on. At the same time, the air filtration of ABS and ASA will get worse. While for PLA, PETG, TPU, PVA and other low temperature materials, the actual chamber temperature should not be high to avoid cloggings, so 0 which stands for turning off is highly recommended"
|
||||
#~ msgstr "Una temperatura della camera più elevata può aiutare a sopprimere o ridurre la deformazione e potenzialmente portare a una maggiore forza di adesione tra gli strati per materiali ad alta temperatura come ABS, ASA, PC, PA e così via. Allo stesso tempo, la filtrazione dell'aria di ABS e ASA peggiorerà. Mentre per PLA, PETG, TPU, PVA e altri materiali a bassa temperatura, la temperatura effettiva della camera non dovrebbe essere elevata per evitare intasamenti, quindi 0 che sta per spegnimento è altamente raccomandato"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Different nozzle diameters and different filament diameters is not allowed when prime tower is enabled."
|
||||
|
||||
@@ -7497,10 +7497,10 @@ msgstr "直径を切り替え"
|
||||
msgid "Configuration incompatible"
|
||||
msgstr "構成ファイルは互換性がありません"
|
||||
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing. "
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use. "
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Tips"
|
||||
@@ -9445,7 +9445,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The nozzle flow setting of %s(%s) doesn't match with the slicing file(%s). Please make sure the nozzle installed matches with settings in printer, then set the corresponding printer preset while slicing."
|
||||
msgstr "%s(%s)のノズルフロー設定がスライスファイル(%s)と一致しません。インストールされているノズルがプリンターの設定と一致していることを確認し、スライス時に対応するプリンタープリセットを設定してください。"
|
||||
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, Please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgstr "ヒント: 最近プリンターのノズルを交換した場合は、「デバイス -> プリンターパーツ」でノズル設定を変更してください。"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
@@ -11463,10 +11463,10 @@ msgstr "内部ブリッジ"
|
||||
|
||||
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%” "
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%”."
|
||||
msgstr "線幅 %1% を算出できませんでした。%2%の値を取得できません。"
|
||||
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width"
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width."
|
||||
msgstr "Flow::with_spacing()に無効な間隔が指定されました。レイヤー高さと押出幅を確認してください"
|
||||
|
||||
msgid "undefined error"
|
||||
@@ -12801,7 +12801,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Expands the top surfaces by this distance to connect distinct top surfaces and fill gaps.\n"
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane.Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top.The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane. Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top. The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Top expansion wall margin"
|
||||
@@ -18681,7 +18681,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch"
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Clean system profiles cache"
|
||||
@@ -18693,16 +18693,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Loaded profiles overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles"
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format"
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Configurations folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Opens configurations folder"
|
||||
msgid "Opens configurations folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Log level"
|
||||
@@ -18717,9 +18717,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Select NO to close dialog and review project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No project file on current session. Only logs will be included to package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -19381,7 +19378,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The printer is busy, Please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgid "The printer is busy, please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
|
||||
@@ -7533,10 +7533,10 @@ msgstr "직경 스위치"
|
||||
msgid "Configuration incompatible"
|
||||
msgstr "호환되지 않는 구성"
|
||||
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing. "
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use. "
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Tips"
|
||||
@@ -9469,7 +9469,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The nozzle flow setting of %s(%s) doesn't match with the slicing file(%s). Please make sure the nozzle installed matches with settings in printer, then set the corresponding printer preset while slicing."
|
||||
msgstr "%s(%s)의 노즐 유량 설정이 슬라이싱 파일(%s)과 일치하지 않습니다. 설치된 노즐이 프린터의 설정과 일치하는지 확인한 다음 슬라이싱하는 동안 해당 프린터 프리셋을 설정하세요."
|
||||
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, Please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgstr "팁: 최근에 프린터의 노즐을 변경한 경우 '장치 -> 프린터 부품'으로 이동하여 노즐 설정을 변경하세요."
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
@@ -11498,10 +11498,10 @@ msgstr "내부 브릿지"
|
||||
|
||||
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%” "
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%”."
|
||||
msgstr "%1%의 선 너비를 계산하지 못했습니다. \"%2%\"의 값을 가져올 수 없습니다 "
|
||||
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width"
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width."
|
||||
msgstr "Flow::with_spacing()에 잘못된 간격이 제공되었습니다. 레이어 높이와 돌출 너비를 확인하세요"
|
||||
|
||||
msgid "undefined error"
|
||||
@@ -12924,7 +12924,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Expands the top surfaces by this distance to connect distinct top surfaces and fill gaps.\n"
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane.Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top.The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane. Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top. The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Top expansion wall margin"
|
||||
@@ -19026,7 +19026,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch"
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Clean system profiles cache"
|
||||
@@ -19038,16 +19038,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Loaded profiles overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles"
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format"
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Configurations folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Opens configurations folder"
|
||||
msgid "Opens configurations folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Log level"
|
||||
@@ -19062,9 +19062,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Select NO to close dialog and review project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No project file on current session. Only logs will be included to package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -19726,7 +19723,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The printer is busy, Please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgid "The printer is busy, please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
@@ -22208,7 +22205,7 @@ msgstr ""
|
||||
#~ "챔버 온도 제어를 위해 이 옵션을 활성화합니다. M191 명령이 \"machine_start_gcode\" 앞에 추가됩니다.\n"
|
||||
#~ "G코드 명령: M141/M191 S(0-255)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Higher chamber temperature can help suppress or reduce warping and potentially lead to higher interlayer bonding strength for high temperature materials like ABS, ASA, PC, PA and so on. At the same time, the air filtration of ABS and ASA will get worse. While for PLA, PETG, TPU, PVA and other low temperature materials,the actual chamber temperature should not be high to avoid cloggings, so 0 which stands for turning off is highly recommended"
|
||||
#~ msgid "Higher chamber temperature can help suppress or reduce warping and potentially lead to higher interlayer bonding strength for high temperature materials like ABS, ASA, PC, PA and so on. At the same time, the air filtration of ABS and ASA will get worse. While for PLA, PETG, TPU, PVA and other low temperature materials, the actual chamber temperature should not be high to avoid cloggings, so 0 which stands for turning off is highly recommended"
|
||||
#~ msgstr "챔버 온도가 높을수록 뒤틀림을 억제하거나 줄이는 데 도움이 될 수 있으며 잠재적으로 ABS, ASA, PC, PA 등과 같은 고온 재료의 층간 결합 강도가 높아질 수 있습니다. 동시에 ABS 및 ASA의 공기 여과는 더욱 악화됩니다. PLA, PETG, TPU, PVA 및 기타 저온 재료의 경우 막힘을 방지하려면 실제 챔버 온도가 높지 않아야 하므로 꺼짐을 의미하는 0을 적극 권장합니다"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Different nozzle diameters and different filament diameters is not allowed when prime tower is enabled."
|
||||
|
||||
@@ -7452,10 +7452,10 @@ msgstr "Pakeisti skersmenį"
|
||||
msgid "Configuration incompatible"
|
||||
msgstr "Nesuderinama konfigūracija"
|
||||
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing. "
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use. "
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Tips"
|
||||
@@ -9377,7 +9377,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The nozzle flow setting of %s(%s) doesn't match with the slicing file(%s). Please make sure the nozzle installed matches with settings in printer, then set the corresponding printer preset while slicing."
|
||||
msgstr "%s (%s) purkštuko srauto nustatymas nesutampa su sluoksniavimo failu (%s). Įsitikinkite, kad įstatytas purkštukas atitinka spausdintuvo nustatymus, o tada sluoksniuodami pasirinkite atitinkamą spausdintuvo profilį."
|
||||
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, Please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgstr "Patarimas: jei neseniai pakeitėte spausdintuvo purkštuką, eikite į „Įrenginys -> Spausdintuvo dalys“, kad pakeistumėte purkštuko nustatymą."
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
@@ -11402,10 +11402,10 @@ msgid "Internal Bridge"
|
||||
msgstr "Vidinis tiltas"
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%” "
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%”."
|
||||
msgstr "Nepavyko apskaičiuoti %1% linijos pločio. Nepavyksta gauti „%2%“ reikšmės."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width"
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width."
|
||||
msgstr "Srautui Flow::with_spacing() pateiktas neteisingas tarpas, patikrinkite sluoksnio aukštį ir išspaudimo plotį"
|
||||
|
||||
msgid "undefined error"
|
||||
@@ -12867,7 +12867,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Expands the top surfaces by this distance to connect distinct top surfaces and fill gaps.\n"
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane.Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top.The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane. Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top. The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Top expansion wall margin"
|
||||
@@ -18948,7 +18948,7 @@ msgstr "Pranešti apie problemą"
|
||||
msgid "Pack"
|
||||
msgstr "Supakuoti"
|
||||
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch"
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch."
|
||||
msgstr "Išvalo ir iš naujo sukuria sistemos profilių talpyklą kito paleidimo metu."
|
||||
|
||||
msgid "Clean system profiles cache"
|
||||
@@ -18960,16 +18960,16 @@ msgstr "Išvalyti"
|
||||
msgid "Loaded profiles overview"
|
||||
msgstr "Įkeltų profilių apžvalga"
|
||||
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles"
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles."
|
||||
msgstr "Šiame skyriuje pateikiama informacija apie įkeltus profilius."
|
||||
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format"
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format."
|
||||
msgstr "Eksportuoja išsamią įkeltų profilių apžvalgą JSON formatu."
|
||||
|
||||
msgid "Configurations folder"
|
||||
msgstr "Konfigūracijų aplankas"
|
||||
|
||||
msgid "Opens configurations folder"
|
||||
msgid "Opens configurations folder."
|
||||
msgstr "Atidaro konfigūracijų aplanką"
|
||||
|
||||
msgid "Log level"
|
||||
@@ -18984,9 +18984,6 @@ msgstr "Supakuoja visus saugomus žurnalus į ZIP failą."
|
||||
msgid "Profiles"
|
||||
msgstr "Profiliai"
|
||||
|
||||
msgid "Select NO to close dialog and review project"
|
||||
msgstr "Pasirinkite „NE“, norėdami uždaryti dialogo langą ir peržiūrėti projektą."
|
||||
|
||||
msgid "No project file on current session. Only logs will be included to package"
|
||||
msgstr "Dabartinėje sesijoje nėra projekto failo. Į paketą bus įtraukti tik žurnalai."
|
||||
|
||||
@@ -19649,7 +19646,7 @@ msgstr "Nepavyko apskaičiuoti failo kontrolinės sumos."
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr "Klaidos kodas nerastas"
|
||||
|
||||
msgid "The printer is busy, Please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgid "The printer is busy, please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr "Spausdintuvas užimtas. Patikrinkite failą įrenginio puslapyje ir bandykite paleisti spausdinimą iš naujo."
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
|
||||
@@ -7463,10 +7463,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configuration incompatible"
|
||||
msgstr "De configuratie is niet geschikt"
|
||||
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing. "
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use. "
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Tips"
|
||||
@@ -9377,7 +9377,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The nozzle flow setting of %s(%s) doesn't match with the slicing file(%s). Please make sure the nozzle installed matches with settings in printer, then set the corresponding printer preset while slicing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, Please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
@@ -11392,10 +11392,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%” "
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%”."
|
||||
msgstr "Kan de lijndikte van %1% niet berekenen omdat de waarde van \"%2%\" niet opgehaald kan worden"
|
||||
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width"
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "undefined error"
|
||||
@@ -12733,7 +12733,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Expands the top surfaces by this distance to connect distinct top surfaces and fill gaps.\n"
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane.Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top.The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane. Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top. The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Top expansion wall margin"
|
||||
@@ -18613,7 +18613,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch"
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Clean system profiles cache"
|
||||
@@ -18625,16 +18625,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Loaded profiles overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles"
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format"
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Configurations folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Opens configurations folder"
|
||||
msgid "Opens configurations folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Log level"
|
||||
@@ -18649,9 +18649,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Select NO to close dialog and review project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No project file on current session. Only logs will be included to package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -19313,7 +19310,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The printer is busy, Please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgid "The printer is busy, please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
|
||||
@@ -7546,10 +7546,10 @@ msgstr "Zmiana średnicy"
|
||||
msgid "Configuration incompatible"
|
||||
msgstr "Niekompatybilna konfiguracja"
|
||||
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing. "
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use. "
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Tips"
|
||||
@@ -9476,7 +9476,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The nozzle flow setting of %s(%s) doesn't match with the slicing file(%s). Please make sure the nozzle installed matches with settings in printer, then set the corresponding printer preset while slicing."
|
||||
msgstr "Ustawienie przepływu %s (%s) nie pasuje do dyszy w pliku cięcia (%s). Upewnij się, że zainstalowana dysza jest zgodna z ustawieniami drukarki, a następnie ustaw odpowiednią konfigurację drukarki podczas cięcia."
|
||||
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, Please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgstr "Wskazówka: Jeśli ostatnio zmieniłeś dyszę , przejdź do opcji \"Urządzenie ->; Części drukarki\", aby zmienić ustawienia dyszy."
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
@@ -11513,10 +11513,10 @@ msgstr "Wewnętrzny most"
|
||||
|
||||
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%” "
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%”."
|
||||
msgstr "Nie udało się obliczyć szerokości linii %1%. Nie można uzyskać wartości „%2%” "
|
||||
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width"
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width."
|
||||
msgstr "Nieprawidłowy odstęp podany do Flow::with_spacing(), sprawdź wysokość warstwy i szerokość ekstruzji."
|
||||
|
||||
msgid "undefined error"
|
||||
@@ -12943,7 +12943,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Expands the top surfaces by this distance to connect distinct top surfaces and fill gaps.\n"
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane.Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top.The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane. Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top. The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Top expansion wall margin"
|
||||
@@ -19037,7 +19037,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch"
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Clean system profiles cache"
|
||||
@@ -19049,16 +19049,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Loaded profiles overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles"
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format"
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Configurations folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Opens configurations folder"
|
||||
msgid "Opens configurations folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Log level"
|
||||
@@ -19073,9 +19073,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Select NO to close dialog and review project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No project file on current session. Only logs will be included to package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -19737,7 +19734,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The printer is busy, Please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgid "The printer is busy, please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
@@ -22199,7 +22196,7 @@ msgstr ""
|
||||
#~ "Włącz tę opcję dla kontroli temperatury komory. Komenda M191 zostanie dodana przed \"początkowy G-code drukarki\"\n"
|
||||
#~ "Komendy G-code: M141/M191 S(0-255)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Higher chamber temperature can help suppress or reduce warping and potentially lead to higher interlayer bonding strength for high temperature materials like ABS, ASA, PC, PA and so on. At the same time, the air filtration of ABS and ASA will get worse. While for PLA, PETG, TPU, PVA and other low temperature materials,the actual chamber temperature should not be high to avoid cloggings, so 0 which stands for turning off is highly recommended"
|
||||
#~ msgid "Higher chamber temperature can help suppress or reduce warping and potentially lead to higher interlayer bonding strength for high temperature materials like ABS, ASA, PC, PA and so on. At the same time, the air filtration of ABS and ASA will get worse. While for PLA, PETG, TPU, PVA and other low temperature materials, the actual chamber temperature should not be high to avoid cloggings, so 0 which stands for turning off is highly recommended"
|
||||
#~ msgstr "Wyższa temperatura komory może pomóc w redukcji wypaczania i potencjalnie prowadzić do większej siły wiązania międzywarstwowego w przypadku materiałów wysokotemperaturowych, takich jak ABS, ASA, PC, PA itp. Dla filametów PLA, PETG, TPU, PVA i innych materiałów niskotemperaturowych temperatura komory nie powinna być wysoka. Aby uniknąć zatykania sie dyszy zaleca się ustawienia na wartość 0 (wyłączone)."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Interlocking depth of a segmented region. Zero disables this feature."
|
||||
|
||||
@@ -7441,10 +7441,10 @@ msgstr "Trocar diâmetro"
|
||||
msgid "Configuration incompatible"
|
||||
msgstr "Configuração incompatível"
|
||||
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing. "
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use. "
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Tips"
|
||||
@@ -9388,7 +9388,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The nozzle flow setting of %s(%s) doesn't match with the slicing file(%s). Please make sure the nozzle installed matches with settings in printer, then set the corresponding printer preset while slicing."
|
||||
msgstr "A configuração de fluxo do bico %s(%s) não corresponde ao arquivo de fatiamento(%s). Certifique-se de que o bico instalado corresponde às configurações da impressora, então defina a predefinição de impressora correspondente durante o fatiamento."
|
||||
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, Please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgstr "Dica: Se você trocou o bico da sua impressora recentemente, acesse 'Dispositivo -> Peças da impressora' para alterar as configurações do bico."
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
@@ -11420,10 +11420,10 @@ msgid "Internal Bridge"
|
||||
msgstr "Ponte interna"
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%” "
|
||||
msgstr "Falha ao calcular a largura da linha de %1%. Não é possível obter o valor de “%2%”. "
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%”."
|
||||
msgstr "Falha ao calcular a largura da linha de %1%. Não é possível obter o valor de “%2%”."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width"
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width."
|
||||
msgstr "Espaçamento inválido fornecido para Flow::with_spacing(), verifique a altura da camada e a largura da extrusão."
|
||||
|
||||
msgid "undefined error"
|
||||
@@ -12871,7 +12871,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Expands the top surfaces by this distance to connect distinct top surfaces and fill gaps.\n"
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane.Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top.The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane. Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top. The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Top expansion wall margin"
|
||||
@@ -18995,7 +18995,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch"
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Clean system profiles cache"
|
||||
@@ -19007,16 +19007,16 @@ msgstr "Limpar"
|
||||
msgid "Loaded profiles overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles"
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format"
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Configurations folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Opens configurations folder"
|
||||
msgid "Opens configurations folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Log level"
|
||||
@@ -19031,9 +19031,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Select NO to close dialog and review project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No project file on current session. Only logs will be included to package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -19694,7 +19691,7 @@ msgstr "Falha ao calcular o checksum."
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr "Código de erro não encontrado"
|
||||
|
||||
msgid "The printer is busy, Please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgid "The printer is busy, please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr "A impressora está ocupada, verifique a página do dispositivo referente ao arquivo e tente iniciar a impressão novamente."
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
@@ -22058,7 +22055,7 @@ msgstr ""
|
||||
#~ "Ative esta opção para controle de temperatura da câmara. Um comando M191 será adicionado antes de \"machine_start_gcode\"\n"
|
||||
#~ "Comandos G-code: M141/M191 S(0-255)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Higher chamber temperature can help suppress or reduce warping and potentially lead to higher interlayer bonding strength for high temperature materials like ABS, ASA, PC, PA and so on. At the same time, the air filtration of ABS and ASA will get worse. While for PLA, PETG, TPU, PVA and other low temperature materials,the actual chamber temperature should not be high to avoid cloggings, so 0 which stands for turning off is highly recommended"
|
||||
#~ msgid "Higher chamber temperature can help suppress or reduce warping and potentially lead to higher interlayer bonding strength for high temperature materials like ABS, ASA, PC, PA and so on. At the same time, the air filtration of ABS and ASA will get worse. While for PLA, PETG, TPU, PVA and other low temperature materials, the actual chamber temperature should not be high to avoid cloggings, so 0 which stands for turning off is highly recommended"
|
||||
#~ msgstr "Uma temperatura mais alta na câmara pode ajudar a suprimir ou reduzir o empenamento e potencialmente levar a uma maior resistência de ligação entre camadas para materiais de alta temperatura como ABS, ASA, PC, PA e assim por diante. Ao mesmo tempo, a filtragem de ar de ABS e ASA ficará pior. Para PLA, PETG, TPU, PVA e outros materiais de baixa temperatura, a temperatura real da câmara não deve ser alta para evitar obstruções, portanto, é altamente recomendável usar 0, que significa desligado"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Different nozzle diameters and different filament diameters is not allowed when prime tower is enabled."
|
||||
|
||||
@@ -7659,10 +7659,10 @@ msgstr "Переключение диаметра"
|
||||
msgid "Configuration incompatible"
|
||||
msgstr "Несовместимый профиль"
|
||||
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing. "
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use. "
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# "Подсказки" не влезают
|
||||
@@ -9634,7 +9634,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The nozzle flow setting of %s(%s) doesn't match with the slicing file(%s). Please make sure the nozzle installed matches with settings in printer, then set the corresponding printer preset while slicing."
|
||||
msgstr "Настройка потока сопла %s(%s) не совпадает с файлом нарезки (%s). Убедитесь, что установленное сопло соответствует настройкам принтера, затем выберите соответствующий профиль принтера при нарезке."
|
||||
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, Please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgstr "Совет: после замены сопла в принтере необходимо обновить его настройки («Принтер» → «Части принтера»)."
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
@@ -11718,10 +11718,10 @@ msgid "Internal Bridge"
|
||||
msgstr "Внутренний мост"
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%” "
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%”."
|
||||
msgstr "Не удалось вычислить ширину линии %1%. Не удаётся получить значение «%2%». "
|
||||
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width"
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width."
|
||||
msgstr "Для Flow::with_spacing() был указан недопустимый интервал. Проверьте высоту слоя и ширину линии."
|
||||
|
||||
msgid "undefined error"
|
||||
@@ -13238,7 +13238,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Expands the top surfaces by this distance to connect distinct top surfaces and fill gaps.\n"
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane.Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top.The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane. Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top. The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Top expansion wall margin"
|
||||
@@ -19886,7 +19886,7 @@ msgstr "Сообщить о проблеме"
|
||||
msgid "Pack"
|
||||
msgstr "Экспорт"
|
||||
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch"
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch."
|
||||
msgstr "Удалить файлы кэша системных профилей. Кэш необходим для ускорения загрузки и будет создан снова при перезапуске."
|
||||
|
||||
msgid "Clean system profiles cache"
|
||||
@@ -19898,16 +19898,16 @@ msgstr "Очистить"
|
||||
msgid "Loaded profiles overview"
|
||||
msgstr "Сведения о загруженных профилях"
|
||||
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles"
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles."
|
||||
msgstr "Информация о количестве загруженных профилей"
|
||||
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format"
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format."
|
||||
msgstr "Экспорт подробной информации о загруженных профилях в JSON-файл"
|
||||
|
||||
msgid "Configurations folder"
|
||||
msgstr "Расположение слайсера"
|
||||
|
||||
msgid "Opens configurations folder"
|
||||
msgid "Opens configurations folder."
|
||||
msgstr "Открыть расположение пользовательской конфигурации слайсера в файловом менеджере"
|
||||
|
||||
msgid "Log level"
|
||||
@@ -19922,9 +19922,6 @@ msgstr "Нажмите «Экспорт», чтобы упаковать все
|
||||
msgid "Profiles"
|
||||
msgstr "Профили"
|
||||
|
||||
msgid "Select NO to close dialog and review project"
|
||||
msgstr "Нет – отменить экспорт и вернуться к проекту."
|
||||
|
||||
msgid "No project file on current session. Only logs will be included to package"
|
||||
msgstr "Проект не сохранён. Будет экспортирован только журнал."
|
||||
|
||||
@@ -20594,7 +20591,7 @@ msgstr "Не удалось вычислить контрольную сумму
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr "Код ошибки не определён"
|
||||
|
||||
msgid "The printer is busy, Please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgid "The printer is busy, please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr "Принтер занят; убедитесь в отсутствии выполняемых заданий в интерфейсе принтера и попробуйте ещё раз."
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
|
||||
@@ -7453,10 +7453,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configuration incompatible"
|
||||
msgstr "Ej kompatibel konfiguration"
|
||||
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing. "
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use. "
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Tips"
|
||||
@@ -9362,7 +9362,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The nozzle flow setting of %s(%s) doesn't match with the slicing file(%s). Please make sure the nozzle installed matches with settings in printer, then set the corresponding printer preset while slicing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, Please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
@@ -11368,10 +11368,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%” "
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%”."
|
||||
msgstr "Misslyckades att kalkylera linjebredden av %1%. Kan inte få värdet av “%2%” "
|
||||
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width"
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "undefined error"
|
||||
@@ -12707,7 +12707,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Expands the top surfaces by this distance to connect distinct top surfaces and fill gaps.\n"
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane.Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top.The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane. Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top. The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Top expansion wall margin"
|
||||
@@ -18580,7 +18580,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch"
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Clean system profiles cache"
|
||||
@@ -18592,16 +18592,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Loaded profiles overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles"
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format"
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Configurations folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Opens configurations folder"
|
||||
msgid "Opens configurations folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Log level"
|
||||
@@ -18616,9 +18616,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Select NO to close dialog and review project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No project file on current session. Only logs will be included to package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -19280,7 +19277,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The printer is busy, Please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgid "The printer is busy, please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
|
||||
@@ -7384,10 +7384,10 @@ msgstr "สลับเส้นผ่านศูนย์กลาง"
|
||||
msgid "Configuration incompatible"
|
||||
msgstr "การกำหนดค่าเข้ากันไม่ได้"
|
||||
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing. "
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use. "
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Tips"
|
||||
@@ -9296,7 +9296,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The nozzle flow setting of %s(%s) doesn't match with the slicing file(%s). Please make sure the nozzle installed matches with settings in printer, then set the corresponding printer preset while slicing."
|
||||
msgstr "การตั้งค่าการไหลของหัวฉีดของ %s(%s) ไม่ตรงกับไฟล์การแบ่งส่วน (%s) โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าหัวฉีดที่ติดตั้งตรงกับการตั้งค่าในเครื่องพิมพ์ จากนั้นตั้งค่าเครื่องพิมพ์ล่วงหน้าที่เกี่ยวข้องขณะสไลซ์"
|
||||
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, Please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgstr "เคล็ดลับ: หากคุณเปลี่ยนหัวฉีดของเครื่องพิมพ์เมื่อเร็วๆ นี้ โปรดไปที่ 'อุปกรณ์ -> ชิ้นส่วนเครื่องพิมพ์' เพื่อเปลี่ยนการตั้งค่าหัวฉีดของคุณ"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
@@ -11312,10 +11312,10 @@ msgid "Internal Bridge"
|
||||
msgstr "สะพานภายใน"
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%” "
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%”."
|
||||
msgstr "ไม่สามารถคำนวณความกว้างของเส้น %1% ไม่สามารถรับค่า \"%2%\""
|
||||
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width"
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width."
|
||||
msgstr "การเว้นวรรคที่ให้กับ Flow::with_spacing() ไม่ถูกต้อง โปรดตรวจสอบความสูงของเลเยอร์และความกว้างของการอัดขึ้นรูป"
|
||||
|
||||
msgid "undefined error"
|
||||
@@ -12773,7 +12773,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Expands the top surfaces by this distance to connect distinct top surfaces and fill gaps.\n"
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane.Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top.The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane. Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top. The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Top expansion wall margin"
|
||||
@@ -18828,7 +18828,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch"
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Clean system profiles cache"
|
||||
@@ -18840,16 +18840,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Loaded profiles overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles"
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format"
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Configurations folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Opens configurations folder"
|
||||
msgid "Opens configurations folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Log level"
|
||||
@@ -18864,9 +18864,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Select NO to close dialog and review project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No project file on current session. Only logs will be included to package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -19527,7 +19524,7 @@ msgstr "คำนวณ checksum ของไฟล์ไม่สำเร็
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr "ไม่พบรหัสข้อผิดพลาด"
|
||||
|
||||
msgid "The printer is busy, Please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgid "The printer is busy, please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr "เครื่องพิมพ์ไม่ว่าง โปรดตรวจสอบไฟล์ในหน้าอุปกรณ์แล้วลองเริ่มพิมพ์อีกครั้ง"
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
|
||||
@@ -7537,10 +7537,10 @@ msgstr "Anahtar çapı"
|
||||
msgid "Configuration incompatible"
|
||||
msgstr "Yapılandırma uyumsuz"
|
||||
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing. "
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use. "
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Tips"
|
||||
@@ -9477,7 +9477,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The nozzle flow setting of %s(%s) doesn't match with the slicing file(%s). Please make sure the nozzle installed matches with settings in printer, then set the corresponding printer preset while slicing."
|
||||
msgstr "%s(%s)'nin püskürtme ucu akış ayarı dilimleme dosyasıyla(%s) eşleşmiyor. Lütfen takılan püskürtme ucunun yazıcıdaki ayarlarla eşleştiğinden emin olun, ardından dilimleme sırasında ilgili yazıcı ön ayarını yapın."
|
||||
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, Please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgstr "İpuçları: Yazıcınızın püskürtme ucunu yakın zamanda değiştirdiyseniz, püskürtme ucu ayarınızı değiştirmek için lütfen 'Cihaz -> Yazıcı parçaları'na gidin."
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
@@ -11515,10 +11515,10 @@ msgstr "İç Köprü"
|
||||
|
||||
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%” "
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%”."
|
||||
msgstr "%1% çizgi genişliği hesaplanamadı. \"%2%\" değeri alınamıyor "
|
||||
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width"
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width."
|
||||
msgstr "Flow::with_spacing()'e sağlanan geçersiz boşluk, kat yüksekliğinizi ve ekstrüzyon genişliğinizi kontrol edin"
|
||||
|
||||
msgid "undefined error"
|
||||
@@ -12965,7 +12965,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Expands the top surfaces by this distance to connect distinct top surfaces and fill gaps.\n"
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane.Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top.The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane. Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top. The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Top expansion wall margin"
|
||||
@@ -19108,7 +19108,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch"
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Clean system profiles cache"
|
||||
@@ -19120,16 +19120,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Loaded profiles overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles"
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format"
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Configurations folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Opens configurations folder"
|
||||
msgid "Opens configurations folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Log level"
|
||||
@@ -19144,9 +19144,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Select NO to close dialog and review project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No project file on current session. Only logs will be included to package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -19808,7 +19805,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The printer is busy, Please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgid "The printer is busy, please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
|
||||
@@ -7581,10 +7581,10 @@ msgstr "Змінити діаметр"
|
||||
msgid "Configuration incompatible"
|
||||
msgstr "Несумісність конфігурації"
|
||||
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing. "
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use. "
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Tips"
|
||||
@@ -9504,7 +9504,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The nozzle flow setting of %s(%s) doesn't match with the slicing file(%s). Please make sure the nozzle installed matches with settings in printer, then set the corresponding printer preset while slicing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, Please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
@@ -11547,10 +11547,10 @@ msgstr "Внутрішній міст"
|
||||
|
||||
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%” "
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%”."
|
||||
msgstr "Не вдалося обчислити ширину лінії %1%. Неможливо отримати значення \"%2%\" "
|
||||
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width"
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width."
|
||||
msgstr "Неправильний інтервал, переданий до Flow::with_spacing(), перевірте висоту шару та ширину екструзії"
|
||||
|
||||
msgid "undefined error"
|
||||
@@ -12972,7 +12972,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Expands the top surfaces by this distance to connect distinct top surfaces and fill gaps.\n"
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane.Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top.The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane. Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top. The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Top expansion wall margin"
|
||||
@@ -19089,7 +19089,7 @@ msgstr "Повідомити про проблему"
|
||||
msgid "Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch"
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch."
|
||||
msgstr "Очищає і перебудовує кеш системних профілів під час наступного запуску"
|
||||
|
||||
msgid "Clean system profiles cache"
|
||||
@@ -19101,16 +19101,16 @@ msgstr "Очистити"
|
||||
msgid "Loaded profiles overview"
|
||||
msgstr "Перегляд завантажених профілів"
|
||||
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles"
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles."
|
||||
msgstr "Цей розділ показує інформацію про завантажені профілі"
|
||||
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format"
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format."
|
||||
msgstr "Експортує детальний огляд завантажених профілів у фаормат json"
|
||||
|
||||
msgid "Configurations folder"
|
||||
msgstr "Тека конфігурації"
|
||||
|
||||
msgid "Opens configurations folder"
|
||||
msgid "Opens configurations folder."
|
||||
msgstr "Відкриває теку конфігурації"
|
||||
|
||||
msgid "Log level"
|
||||
@@ -19125,9 +19125,6 @@ msgstr "Запаковує всі збережені логи у файл zip."
|
||||
msgid "Profiles"
|
||||
msgstr "Профілі"
|
||||
|
||||
msgid "Select NO to close dialog and review project"
|
||||
msgstr "Виберіть НІ, щоб закрити вікно і переглянути проєкт"
|
||||
|
||||
msgid "No project file on current session. Only logs will be included to package"
|
||||
msgstr "Нема файла проєкту в поточному сеансі. Лише логи будуть включені до пакунку."
|
||||
|
||||
@@ -19791,7 +19788,7 @@ msgstr "Не вдалося обрахувати контрольну суму
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr "Код помилки не знайдено"
|
||||
|
||||
msgid "The printer is busy, Please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgid "The printer is busy, please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
|
||||
@@ -7503,10 +7503,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configuration incompatible"
|
||||
msgstr "Cấu hình không tương thích"
|
||||
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing. "
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use. "
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Tips"
|
||||
@@ -9418,7 +9418,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The nozzle flow setting of %s(%s) doesn't match with the slicing file(%s). Please make sure the nozzle installed matches with settings in printer, then set the corresponding printer preset while slicing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, Please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
@@ -11438,10 +11438,10 @@ msgstr "Cầu bên trong"
|
||||
|
||||
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%” "
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%”."
|
||||
msgstr "Không thể tính độ rộng đường của %1%. Không thể lấy giá trị của \"%2%\" "
|
||||
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width"
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width."
|
||||
msgstr "Khoảng cách không hợp lệ được cung cấp cho Flow::with_spacing(), kiểm tra chiều cao lớp và độ rộng đùn của bạn"
|
||||
|
||||
msgid "undefined error"
|
||||
@@ -12861,7 +12861,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Expands the top surfaces by this distance to connect distinct top surfaces and fill gaps.\n"
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane.Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top.The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane. Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top. The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Top expansion wall margin"
|
||||
@@ -18973,7 +18973,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch"
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Clean system profiles cache"
|
||||
@@ -18985,16 +18985,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Loaded profiles overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles"
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format"
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Configurations folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Opens configurations folder"
|
||||
msgid "Opens configurations folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Log level"
|
||||
@@ -19009,9 +19009,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Select NO to close dialog and review project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No project file on current session. Only logs will be included to package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -19673,7 +19670,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The printer is busy, Please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgid "The printer is busy, please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
|
||||
@@ -7517,10 +7517,10 @@ msgstr "开关直径"
|
||||
msgid "Configuration incompatible"
|
||||
msgstr "配置不兼容"
|
||||
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing. "
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use. "
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Tips"
|
||||
@@ -9460,7 +9460,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The nozzle flow setting of %s(%s) doesn't match with the slicing file(%s). Please make sure the nozzle installed matches with settings in printer, then set the corresponding printer preset while slicing."
|
||||
msgstr "%s(%s)的喷嘴流量设置与切片文件(%s)不匹配。请确保安装的喷嘴与打印机中的设置相符，然后在切片时设置相应的打印机预设。"
|
||||
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, Please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgstr "提示：如果您最近更换了打印机喷嘴，请进入“设备 -> 打印机部件”更改喷嘴设置。"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
@@ -11520,10 +11520,10 @@ msgstr "内部搭桥"
|
||||
|
||||
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%” "
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%”."
|
||||
msgstr "计算 %1%的线宽失败。无法获得 \"%2%\" 的值"
|
||||
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width"
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width."
|
||||
msgstr "提供给 Flow::with_spacing() 的间距无效，请检查层高和挤出宽度"
|
||||
|
||||
msgid "undefined error"
|
||||
@@ -13005,7 +13005,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Expands the top surfaces by this distance to connect distinct top surfaces and fill gaps.\n"
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane.Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top.The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane. Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top. The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Top expansion wall margin"
|
||||
@@ -19212,7 +19212,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch"
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Clean system profiles cache"
|
||||
@@ -19224,16 +19224,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Loaded profiles overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles"
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format"
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Configurations folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Opens configurations folder"
|
||||
msgid "Opens configurations folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Log level"
|
||||
@@ -19248,9 +19248,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Select NO to close dialog and review project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No project file on current session. Only logs will be included to package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -19910,7 +19907,7 @@ msgstr "计算文件校验和失败。"
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr "未找到错误代码"
|
||||
|
||||
msgid "The printer is busy, Please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgid "The printer is busy, please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr "打印机繁忙，请在设备页面查看该文件，然后重新尝试开始打印。"
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
|
||||
@@ -7569,10 +7569,10 @@ msgstr "切換直徑"
|
||||
msgid "Configuration incompatible"
|
||||
msgstr "設定檔不相容"
|
||||
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing. "
|
||||
msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use. "
|
||||
msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Tips"
|
||||
@@ -9522,7 +9522,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The nozzle flow setting of %s(%s) doesn't match with the slicing file(%s). Please make sure the nozzle installed matches with settings in printer, then set the corresponding printer preset while slicing."
|
||||
msgstr "%s 的噴嘴流量設定（%s）與切片檔案（%s）不符。請確保已安裝的噴嘴與列印設備中的設定相符，然後在切片時設定相應的列印設備預設。"
|
||||
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, Please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
|
||||
msgstr "提示：如果您最近更換了列印設備的噴嘴，請前往『裝置 -> 列印設備零件』變更您的噴嘴設定。"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
@@ -11581,10 +11581,10 @@ msgstr "內部橋接"
|
||||
|
||||
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%” "
|
||||
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%”."
|
||||
msgstr "計算 %1% 的線寬失敗。無法獲得「%2%」的值"
|
||||
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width"
|
||||
msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width."
|
||||
msgstr "提供給 Flow::with_spacing（）的間距無效，請檢查層高和擠出寬度"
|
||||
|
||||
msgid "undefined error"
|
||||
@@ -13072,7 +13072,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Expands the top surfaces by this distance to connect distinct top surfaces and fill gaps.\n"
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane.Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top.The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane. Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top. The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Top expansion wall margin"
|
||||
@@ -19260,7 +19260,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch"
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Clean system profiles cache"
|
||||
@@ -19272,16 +19272,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Loaded profiles overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles"
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format"
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Configurations folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Opens configurations folder"
|
||||
msgid "Opens configurations folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Log level"
|
||||
@@ -19296,9 +19296,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Select NO to close dialog and review project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No project file on current session. Only logs will be included to package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -19960,7 +19957,7 @@ msgstr "無法計算檔案核對和。"
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr "找不到錯誤代碼"
|
||||
|
||||
msgid "The printer is busy, Please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgid "The printer is busy, please check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr "列印設備忙碌中，請在設備頁面確認檔案，然後重新嘗試開始列印。"
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ public:
|
||||
template<class It, class = IteratorOnly<It> > BoundingBox3Base(It from, It to)
|
||||
{
|
||||
if (from == to)
|
||||
throw Slic3r::InvalidArgument("Empty point set supplied to BoundingBox3Base constructor");
|
||||
throw Slic3r::InvalidArgument("Empty point set supplied to BoundingBox3Base constructor.");
|
||||
|
||||
auto it = from;
|
||||
this->min = it->template cast<typename PointType::Scalar>();
|
||||
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@ static inline FlowRole opt_key_to_flow_role(const std::string &opt_key)
|
||||
|
||||
static inline void throw_on_missing_variable(const std::string &opt_key, const char *dependent_opt_key)
|
||||
{
|
||||
throw FlowErrorMissingVariable((boost::format(L("Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of \u201c%2%\u201d ")) % opt_key % dependent_opt_key).str());
|
||||
throw FlowErrorMissingVariable((boost::format("Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of \u201c%2%\u201d.") % opt_key % dependent_opt_key).str());
|
||||
}
|
||||
|
||||
// Used to provide hints to the user on default extrusion width values, and to provide reasonable values to the PlaceholderParser.
|
||||
@@ -129,7 +129,7 @@ double Flow::extrusion_width(const std::string& opt_key, const ConfigOptionResol
|
||||
Flow Flow::new_from_config_width(FlowRole role, const ConfigOptionFloatOrPercent &width, float nozzle_diameter, float height)
|
||||
{
|
||||
if (height <= 0)
|
||||
throw Slic3r::InvalidArgument("Invalid flow height supplied to new_from_config_width()");
|
||||
throw Slic3r::InvalidArgument("Invalid flow height supplied to new_from_config_width().");
|
||||
|
||||
float w;
|
||||
if (!width.percent && width.value <= 0.) {
|
||||
@@ -157,7 +157,7 @@ Flow Flow::with_spacing(float new_spacing) const
|
||||
assert(m_width >= m_height);
|
||||
out.m_width += new_spacing - m_spacing;
|
||||
if (out.m_width < out.m_height)
|
||||
throw Slic3r::InvalidArgument(L("Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width"));
|
||||
throw Slic3r::InvalidArgument("Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width.");
|
||||
}
|
||||
out.m_spacing = new_spacing;
|
||||
return out;
|
||||
|
||||
@@ -2287,8 +2287,8 @@ void PrintConfigDef::init_fff_params()
|
||||
def->label = L("Top surface expansion");
|
||||
def->category = L("Strength");
|
||||
def->tooltip = L("Expands the top surfaces by this distance to connect distinct top surfaces and fill gaps.\n"
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane."
|
||||
"Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top."
|
||||
"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane. "
|
||||
"Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top. "
|
||||
"The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection.");
|
||||
def->sidetext = L("mm");
|
||||
def->min = 0;
|
||||
|
||||
@@ -1844,9 +1844,9 @@ bool Sidebar::priv::is_fila_switch_ready()
|
||||
void Sidebar::priv::show_fila_switch_msg(bool ready)
|
||||
{
|
||||
wxString msg = ready ? _L("Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. "
|
||||
"The slicer will auto-assign for optimal printing. ") :
|
||||
"The slicer will auto-assign for optimal printing.") :
|
||||
_L("A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. "
|
||||
"Please calibrate it on the printer and synchronize before use. ");
|
||||
"Please calibrate it on the printer and synchronize before use.");
|
||||
|
||||
long style = ready ? (wxICON_INFORMATION | wxOK) : (wxICON_WARNING | wxOK);
|
||||
// Orca: drop the vendor "Learn more" tracking link; there is no Orca help page for the switch yet.
|
||||
|
||||
@@ -4539,7 +4539,7 @@ bool SelectMachineDialog::CheckErrorExtruderNozzleWithSlicing(MachineObject* obj
|
||||
pos, installed_nozzle_str, slicing_nozzle_str);
|
||||
|
||||
std::vector<wxString> params{ error_message };
|
||||
params.emplace_back(_L("Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, Please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."));
|
||||
params.emplace_back(_L("Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."));
|
||||
show_status(PrintDialogStatus::PrintStatusNozzleMatchInvalid, params);
|
||||
return false;
|
||||
}
|
||||
@@ -4564,7 +4564,7 @@ bool SelectMachineDialog::CheckErrorExtruderNozzleWithSlicing(MachineObject* obj
|
||||
msg_params.emplace_back(nozzle_message);
|
||||
}
|
||||
|
||||
msg_params.emplace_back(_L("Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, Please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."));
|
||||
msg_params.emplace_back(_L("Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."));
|
||||
show_status(PrintDialogStatus::PrintStatusNozzleDiameterMismatch, msg_params);
|
||||
return false;
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -2327,7 +2327,7 @@ void SyncAmsInfoDialog::update_show_status()
|
||||
wxString error_message;
|
||||
if (!is_nozzle_type_match(*obj_->GetExtderSystem(), error_message)) {
|
||||
std::vector<wxString> params{error_message};
|
||||
params.emplace_back(_L("Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, Please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."));
|
||||
params.emplace_back(_L("Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."));
|
||||
show_status(PrintDialogStatus::PrintStatusNozzleMatchInvalid, params);
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -264,7 +264,7 @@ TroubleshootDialog::TroubleshootDialog()
|
||||
});
|
||||
|
||||
// PROFILES
|
||||
auto prf_sys_cache_tip = _L("Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch");
|
||||
auto prf_sys_cache_tip = _L("Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch.");
|
||||
auto prf_sys_cache_szr = create_label(_L("Clean system profiles cache"), prf_sys_cache_tip);
|
||||
auto prf_sys_cache_btn = create_btn(_L("Clean"), prf_sys_cache_tip);
|
||||
prf_sys_cache_btn->Bind(wxEVT_BUTTON, [this](wxCommandEvent &e) {
|
||||
@@ -272,8 +272,8 @@ TroubleshootDialog::TroubleshootDialog()
|
||||
});
|
||||
prf_sys_cache_szr->Add(prf_sys_cache_btn, 0, wxALIGN_CENTER_VERTICAL);
|
||||
|
||||
auto prf_loaded_szr = create_label(_L("Loaded profiles overview"), _L("This section shows information for loaded profiles"));
|
||||
auto prf_loaded_btn = create_btn(_L("Export") + dots, _L("Exports detailed overview of loaded profiles in json format"));
|
||||
auto prf_loaded_szr = create_label(_L("Loaded profiles overview"), _L("This section shows information for loaded profiles."));
|
||||
auto prf_loaded_btn = create_btn(_L("Export") + dots, _L("Exports detailed overview of loaded profiles in json format."));
|
||||
prf_loaded_btn->Bind(wxEVT_BUTTON, [this](wxCommandEvent &e) {
|
||||
return ExportAsJson(GetProfilesOverview(),"ProfilesOverview");
|
||||
});
|
||||
@@ -283,7 +283,7 @@ TroubleshootDialog::TroubleshootDialog()
|
||||
|
||||
// MORE
|
||||
auto cfg_folder_szr = create_label(_L("Configurations folder"), "");
|
||||
auto cfg_folder_btn = create_btn(_L("Browse") + "...", _L("Opens configurations folder"));
|
||||
auto cfg_folder_btn = create_btn(_L("Browse") + "...", _L("Opens configurations folder."));
|
||||
cfg_folder_btn->Bind(wxEVT_BUTTON, [this, data_dir](wxCommandEvent &e) {
|
||||
BrowseFolder(data_dir.string());
|
||||
});
|
||||
@@ -922,7 +922,7 @@ void TroubleshootDialog::PackAll()
|
||||
auto res = MessageDialog(this,
|
||||
_L("The current project has unsaved changes. Would you like to save before continuing\?") +
|
||||
"\n\n" +
|
||||
_L("Select NO to close dialog and review project"),
|
||||
_L("Select NO to close dialog and review project."),
|
||||
wxString(SLIC3R_APP_FULL_NAME) + " - " + _L("Save"), wxYES_NO | wxCANCEL | wxYES_DEFAULT | wxCENTRE
|
||||
).ShowModal();
|
||||
if (res == wxID_YES)
|
||||
|
||||
@@ -1162,7 +1162,7 @@ namespace Slic3r {
|
||||
switch(ack){
|
||||
case ElegooLinkStartPrintAck::SDCP_PRINT_CTRL_ACK_BUSY:
|
||||
{
|
||||
error_message =_L("The printer is busy, Please check the device page for the file and try to start printing again.");
|
||||
error_message =_L("The printer is busy, please check the device page for the file and try to start printing again.");
|
||||
break;
|
||||
}
|
||||
case ElegooLinkStartPrintAck::SDCP_PRINT_CTRL_ACK_NOT_FOUND:
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user