Serve the question HttpApi slice directly with Effect as a parallel experimental server, keep the effectful group-builder pattern that resolves services once at layer construction time, and document the Effect-native serving path as the preferred target for parallel slices.
Capture the reusable pattern from the question HttpApi spike and turn the follow-up work into a checklist so the next route-group migrations can follow the same shape.
Kit Langton