Update all github.com/Kilo-Org/kilo references to github.com/Kilo-Org/kilocode across package.json files, documentation, scripts, and configuration files. This reflects the repository rename from kilo to kilocode.