Replace the flat issue list in the migration plan with 37 detailed doc
files, one per issue, grouped into ui-polish/, features/, migration/,
error-handling/, performance/, infrastructure/, and cli-side/ directories.
Each doc describes the problem, what remains to be done, and implementation
notes — readable without opening the GitHub issue. The migration plan tables
now link to these docs instead of bare issue references.