Move per-session debounce/retry ingest logic into a reusable IngestQueue
helper and wire ShareNext to use it, including an auth error callback to
clear cached credentials. Add test coverage for coalescing, throttling,
retry/backoff, and non-retryable failures.
Igor Šćekić