session.connection.connecting=Завантаження…
session.connection.error.app=Помилка з'єднання
session.connection.error.workspace=Помилка завантаження робочого простору
session.connection.error.unknown=Невідома помилка
session.connection.retry=Спробувати знову
session.connection.warning.config=Попередження конфігурації

session.empty.welcome=Kilo Code — це AI-асистент для програмування. Попросіть його створити функції, виправити помилки або пояснити ваш код.
session.empty.loading=Завантаження…
session.empty.recent=НЕДАВНІ
session.showHistory=Показати історію
feedback.button=Зворотний зв'язок і підтримка
feedback.dialog.message=Ми раді отримати ваш відгук або допомогти з будь-якими проблемами, які у вас виникли.
feedback.dialog.github=Повідомити про проблему на GitHub
feedback.dialog.discord=Приєднатися до нашої спільноти Discord
feedback.dialog.support=Служба підтримки клієнтів
session.scroll.bottom=Прокрутити донизу
session.copy.hover=Копіювати
session.copy.copied=Скопійовано
session.tab.new=Нова сесія
session.tab.untitled=Сесія без назви

session.permission.title=Запит дозволу
session.permission.meta=Інструмент: {0}   •   Шаблони: {1}
session.permission.allow=Дозволити
session.permission.deny=Заборонити
session.question.dismiss=Закрити

session.status.considering=Обмірковую наступні кроки…
session.status.thinking=Міркую…
session.status.writing=Пишу відповідь…
session.status.delegating=Делегую роботу…
session.status.planning=Планую…
session.status.gathering=Збираю контекст…
session.status.searching.codebase=Шукаю в кодовій базі…
session.status.searching.web=Шукаю в інтернеті…
session.status.editing=Вношу зміни…
session.status.commands=Виконую команди…

session.part.reasoning=Міркування
session.part.compaction=контекст стиснуто
session.part.tool.copy=Копіювати
session.part.tool.error=Помилка
session.part.tool.pending=Очікується
session.part.tool.read=Читання
session.part.tool.running=Виконується
session.part.tool.shell=Shell
session.part.tool.truncated=Вивід у попередньому перегляді усічено. Повний вивід зберігається в даних сесії.

session.error.prompt=Помилка запиту
session.error.compact=Помилка стиснення сесії
session.error.unknown=Невідома помилка

session.header.tokens=Токени
session.header.tokens.description=Токени, використані останній відповід䍎ю асистента: вхід, вихід, запис у кеш і читання з кешу.
session.header.input=вхід {0}
session.header.output=вихід {0}
session.header.cache.write=запис у кеш {0}
session.header.cache.read=читання з кешу {0}
session.header.compact=Стиснути сесію
session.header.compact.description=Стиснути сесію, щоб зменшити розмір контексту
session.header.expand=Показати метрики сесії
session.header.collapse=Приховати метрики сесії
session.header.todos.progress={0}/{1} завдань виконано
session.header.todos.done=Усі {0} завдань виконано
session.header.context.tooltip.percent={0} токенів ({1}% контексту)
session.header.context.tooltip.tokens={0} токенів
session.header.context.used={0} / {1} токенів використано
session.header.context.reserved={0} зарезервовано для виходу
session.header.context.available={0} доступно

prompt.placeholder=Введіть повідомлення…
prompt.placeholder.with.shortcuts=Введіть повідомлення… ({0} — надіслати, {1} — новий рядок)
prompt.placeholder.with.send=Введіть повідомлення… ({0} — надіслати)
prompt.placeholder.with.newline=Введіть повідомлення… ({0} — новий рядок)
prompt.button.send=Надіслати
prompt.button.stop=Зупинити
prompt.button.send.tooltip.stop=Щоб зупинити, натисніть {0}
mode.picker.tooltip=Обрати режим
mode.picker.deprecated=застарілий
model.picker.tooltip=Обрати модель
model.picker.recommended=Рекомендовані
model.picker.favorites=Улюблені
model.picker.search=Пошук моделей
model.picker.no.matches=Немає відповідних моделей
model.picker.favorite.add=Додати до улюблених
model.picker.favorite.remove=Видалити з улюблених
model.picker.free=Безкоштовно
model.picker.reset=Скинути модель до стандартної
reasoning.picker.tooltip=Обрати рівень міркування

history.tab.local=Локальна
history.tab.cloud=Хмара
history.back=Назад
history.search.placeholder=Пошук сесій
history.empty=Немає сесій
history.loading=Завантаження…
history.untitled=Без назви
history.delete.text=Видалити
history.delete.confirm.title=Видалити сесію?
history.delete.confirm.message=Видалити «{0}» з локальної історії?
history.delete.confirm.message.multiple=Видалити {0} сесій з локальної історії?
history.rename.title=Перейменувати сесію
history.rename.prompt=Нова назва сесії:
history.cloud.load.more=Завантажити більше
history.cloud.repo.only=Тільки цей репозиторій
history.group.today=Сьогодні
history.group.yesterday=Вчора
history.group.week=Цього тижня
history.group.month=Цього місяця
history.group.older=Старіше
history.time.moments=Щойно
history.time.minutes={0} хв тому
history.time.hours={0} год тому
history.time.days={0} дн тому
history.time.months={0} міс тому
history.time.years={0} р тому
history.error.local=Помилка завантаження локальної історії
history.error.cloud=Помилка завантаження хмарної історії
history.error.local.delete=Помилка видалення сесії
history.error.local.rename=Помилка перейменування сесії
history.error.cloud.delete=Хмарні сесії поки не можна видалити

action.Kilo.Settings.text=Налаштування
action.Kilo.Settings.description=Налаштування Kilo Code
action.Kilo.NewSession.text=Нова сесія
action.Kilo.NewSession.description=Розпочати нову сесію Kilo
action.Kilo.History.text=Історія
action.Kilo.History.description=Показати історію сесій
action.Kilo.SendPrompt.text=Надіслати запит
action.Kilo.SendPrompt.description=Надіслати поточний запит Kilo
action.Kilo.StopSession.text=Зупинити сесію
action.Kilo.StopSession.description=Зупинити поточну сесію Kilo
action.Kilo.SettingsGroup.text=Налаштування
action.Kilo.SettingsGroup.description=Налаштування Kilo Code
action.Kilo.Restart.text=Перезапустити Kilo
action.Kilo.Restart.description=Завершити і перезапустити CLI-процес
action.Kilo.Reinstall.text=Перевстановити Kilo
action.Kilo.Reinstall.description=Перерозпакувати CLI-бінарний файл і перезапустити
action.Kilo.Session.Open.text=Відкрити
action.Kilo.Session.Open.description=Відкрити вибрану сесію
action.Kilo.Session.Rename.text=Перейменувати
action.Kilo.Session.Rename.description=Перейменувати вибрану сесію
action.Kilo.Session.Delete.text=Видалити
action.Kilo.Session.Delete.description=Видалити вибрану(-і) сесію(-ї)
action.Kilo.History.ContextMenu.text=Дії з історією
action.Kilo.Session.ContextMenu.text=Дії сеансу


notification.group.kilo=Kilo Code

session.account.balance=Balance: {0}
session.account.switcher=Switch account
session.scroll.question=Scroll to question

session.permission.title.subagent=Permission required (subagent)
session.permission.run=Run
session.permission.command=Command
session.permission.patterns={0}:
session.permission.diff=Changes
session.permission.diff.summary=+{0} -{1}
session.permission.no.details={0} requires permission.
session.permission.responding=Sending response...
session.permission.error=Failed to send permission response
session.permission.tool.read=Read
session.permission.tool.edit=Edit
session.permission.tool.write=Write
session.permission.tool.patch=Patch
session.permission.tool.multiedit=Edit
session.permission.tool.glob=Glob Search
session.permission.tool.grep=Grep Search
session.permission.tool.list=List
session.permission.tool.bash=Shell
session.permission.tool.external_directory=External Directory
session.permission.tool.webfetch=Web Fetch
session.permission.tool.websearch=Web Search
session.permission.tool.codesearch=Code Search
session.permission.tool.todoread=Read Todo List
session.permission.tool.todowrite=Update Todo List
session.permission.tool.task=Task
session.permission.tool.skill=Skill
session.permission.tool.lsp=Language Server
session.question.submit=Submit
session.question.next=Next
session.question.back=Back
session.question.summary={0} of {1} questions
session.question.hint.single=Select one answer
session.question.hint.multi=Select one or more answers
session.question.review=Review
session.question.review.title=Review your answers
session.question.review.notAnswered=(not answered)
session.question.result.title=Questions
session.question.result.answered={0} answered
session.question.custom.label=Add your own response
session.question.custom.placeholder=Type your response...

session.status.retry=Retrying connection...
session.status.offline=Connection offline

session.part.plan.ready=Plan is ready
session.part.todo.title=To-dos
session.part.todo.hidden.earlier.one={0} earlier to-do hidden
session.part.todo.hidden.earlier.many={0} earlier to-dos hidden
session.part.todo.hidden.later.one={0} later to-do hidden
session.part.todo.hidden.later.many={0} later to-dos hidden


session.login.required.title=You need to sign in to use this model
session.login.required.description=Go to User Profile settings to sign in, then continue this session.
session.login.required.button=Open User Profile
session.login.required.dismiss=Dismiss

session.header.todos.toggle=Toggle to-dos

prompt.action.enhance=Покращити запит
prompt.action.enhance.loading=Покращення запиту...
prompt.action.enhance.description=Кнопка 'Покращити запит' допомагає вдосконалити ваш запит, надаючи додатковий контекст, уточнення або перефразування. Введіть запит тут і натисніть кнопку ще раз, щоб побачити, як це працює.
prompt.action.enhance.failed=Не вдалося покращити запит
prompt.action.enhance.failed.description=Налаштована мала модель не змогла покращити цей запит.
prompt.action.autoApprove.enable=Enable auto-approve
prompt.action.autoApprove.disable=Disable auto-approve
prompt.action.autoApprove.enabled.tooltip=Auto-approve is enabled. Permission prompts will be approved automatically.
prompt.action.autoApprove.disabled.tooltip=Auto-approve is disabled. Click to approve permission prompts automatically.
model.picker.dataCollected=Дані можуть використовуватися для навчання
model.picker.dataCollected.current=Поточна вибрана модель може використовуватися для навчання

history.badge.loginRequired=Login Required
history.badge.permission=Permission
history.badge.plan=Plan
history.badge.question=Question

action.Kilo.ShowProfile.text=Profile
action.Kilo.ShowProfile.description=Open Kilo user profile settings
action.Kilo.ToolWindowToolbar.text=Kilo Toolbar
settings.kilo.displayName=Kilo Code
settings.kilo.description=Configure Kilo Code AI coding assistant features and account settings.
settings.models.displayName=Models
settings.login.message=Sign in to Kilo Code to access account-backed features and manage billing.
settings.login.action=Open User Profile
settings.models.defaultModel.title=Default Model
settings.models.defaultModel.description=The model Kilo uses when no mode-specific model is configured.
settings.models.smallModel.title=Small Model
settings.models.smallModel.description=Легка модель, що використовується для покращення запитів, генерування заголовків та інших швидких завдань.
settings.models.subagentModel.title=Subagent Model
settings.models.subagentModel.description=The default model for task-tool subagents. If unset, subagents inherit the calling mode model.
settings.models.subagentVariant.title=Reasoning Effort
settings.models.subagentVariant.description=The default reasoning effort for subagents when the selected model supports variants.
settings.models.modeModels.title=Model Per Mode
settings.models.modeModels.description=Override the model used by an individual Kilo mode.
settings.models.notSet=Not set
settings.models.loading=Loading models...
settings.models.unavailable=Models are unavailable until Kilo finishes loading.
settings.models.load.failed=Failed to load model settings
settings.models.noProviders=No providers available
settings.models.modes.failed=Failed to load per-mode settings
settings.models.login.message=Sign in to Kilo Code to access account-backed models and manage billing.
settings.models.login.action=Open User Profile
settings.models.save.failed=Failed to save model settings
settings.models.save.pending=Saving model settings...
settings.models.reset=Reset
settings.profile.displayName=User Profile
profile.group.account=Account
profile.group.organization=Organization
profile.label.account=Active account:
profile.notLoggedIn=Not logged in
profile.status.connecting=Connecting to Kilo...
profile.status.error=Connection error
profile.balance.title=BALANCE
profile.personalAccount=Personal Account
profile.switchingAccount=Switching account...
profile.action.login=Login with Kilo Code
profile.action.logout=Log Out
profile.action.dashboard=Dashboard
profile.action.retry=Retry
profile.action.refresh=Refresh
profile.action.refreshing=Refreshing....
profile.login.signingIn=Signing in to Kilo Code
profile.login.urlLabel=Open this URL:
profile.login.codeLabel=Enter this code:
profile.login.waiting=Waiting for authorization...
profile.login.cancel=Cancel
profile.login.starting=Starting login...
profile.login.title=Sign in to Kilo Code
profile.login.step.one=Step 1:
profile.login.step.url=Open this URL
profile.login.copyUrl=Copy URL
profile.login.openBrowser=Open Browser
profile.login.qr=QR Code
profile.login.qr.description=Scan to open the sign-in URL
profile.login.step.two=Step 2:
profile.login.step.code=Enter this code
profile.login.clickToCopy=Click to copy
profile.login.waitingTimed=Waiting for authorization... ({0})
profile.login.failed=Login failed
profile.login.tryAgain=Try Again
profile.login.urlCopied=URL copied to clipboard
profile.login.codeCopied=Code copied to clipboard
action.Kilo.OpenSettings.text=Open Settings...
action.Kilo.OpenSettings.description=Open Kilo Code settings dialog
action.Kilo.OpenConfigGroup.text=Config Files
action.Kilo.OpenConfigGroup.description=Open Kilo config files
action.Kilo.OpenLocalConfig.text=Open: local {0}
action.Kilo.CreateLocalConfig.text=Create: local {0}
action.Kilo.OpenLocalConfig.description=Open or create the local Kilo config file
action.Kilo.OpenGlobalConfig.text=Open: global {0}
action.Kilo.CreateGlobalConfig.text=Create: global {0}
action.Kilo.OpenGlobalConfig.description=Open or create the global Kilo config file
action.Kilo.OpenConfig.failed=Failed to open Kilo config file
action.Kilo.CliGroup.text=CLI
action.Kilo.CliGroup.description=Kilo CLI actions

# Migration wizard
migration.migrate.title=Migrate Your Settings
migration.migrate.subtitle=We found settings from your previous installation. Here''s what we can bring over.
migration.empty=Nothing to migrate was found in the legacy settings.
migration.keep_legacy_settings=Keep legacy settings file

migration.row.providers=Provider API Keys
migration.row.mcp=MCP Servers
migration.row.modes=Custom Modes / Agents
migration.row.sessions=Chat Sessions & History
migration.row.model=Default Model
migration.row.settings=Auto-Approval, Language & Autocomplete

migration.button.skip=Skip
migration.button.migrate=Migrate Settings
migration.button.migrating=Migrating...
migration.button.done=Done
migration.button.continue=Continue
