export const dict = {
  "agentManager.local": "lokalne",
  "agentManager.sidebar.collapse": "Zwiń pasek boczny",
  "agentManager.sidebar.expand": "Pokaż pasek boczny",
  "agentManager.section.worktrees": "WORKTREES",
  "agentManager.section.sessions": "SESJE",
  "agentManager.notGitRepo": "Nie jest repozytorium git",
  "agentManager.worktree.settings": "Ustawienia Worktree",
  "agentManager.worktree.new": "Nowy Worktree",
  "agentManager.worktree.setupScript": "Skrypt konfiguracji Worktree",
  "agentManager.worktree.delete": "Usuń Worktree",
  "agentManager.worktree.confirmDelete": "Delete?",
  "agentManager.worktree.stale": "Nieaktualny",
  "agentManager.worktree.staleTooltip": "Brak na dysku lub nie jest już śledzony przez git worktree",
  "agentManager.worktree.removeStale": "Usuń nieaktualny Worktree",
  "agentManager.worktree.doubleClickRename": "Kliknij dwukrotnie, aby zmienić nazwę",
  "agentManager.worktree.versions": "{{count}} wersji",
  "agentManager.worktree.advancedOptions": "Zaawansowane opcje Worktree",
  "agentManager.worktree.defaultBaseBranch": "Domyślna gałąź bazowa",
  "agentManager.worktree.defaultBaseBranchAuto": "Automatyczne wykrywanie",
  "agentManager.worktree.copyPath": "Kopiuj ścieżkę",
  "agentManager.worktree.openInVscode": "Otwórz w VS Code",
  "agentManager.worktree.rename": "Zmień nazwę",
  "agentManager.worktree.moveToSection": "Przenieś do sekcji",
  "agentManager.worktree.newSection": "Nowa sekcja",
  "agentManager.worktree.ungrouped": "Niezgrupowane",
  "agentManager.section.rename": "Zmień nazwę sekcji",
  "agentManager.section.setColor": "Ustaw kolor",
  "agentManager.section.delete": "Usuń sekcję",
  "agentManager.section.defaultColor": "Domyślny",
  "agentManager.section.defaultName": "Nowa sekcja",
  "agentManager.section.moveUp": "Przenieś w górę",
  "agentManager.section.moveDown": "Przenieś w dół",
  "agentManager.section.count": "{{count}}",
  "agentManager.hoverCard.branch": "BRANCH",
  "agentManager.hoverCard.base": "Baza",
  "agentManager.hoverCard.sessions": "Sesje",
  "agentManager.hoverCard.files": "Pliki",
  "agentManager.hoverCard.changes": "Zmiany",
  "agentManager.hoverCard.commits": "Commity",
  "agentManager.session.new": "Nowa sesja",
  "agentManager.session.untitled": "Bez tytułu",
  "agentManager.session.newSession": "Nowa sesja",
  "agentManager.session.openInWorktree": "Otwórz w Worktree",
  "agentManager.session.openLocally": "Otwórz lokalnie",
  "agentManager.session.readonly": "Sesja tylko do odczytu",
  "agentManager.session.noSessions": "Brak otwartych sesji",
  "agentManager.tab.close": "Zamknij",
  "agentManager.tab.closeOthers": "Zamknij pozostałe",
  "agentManager.tab.closeTab": "Zamknij kartę",
  "agentManager.tab.forkSession": "Rozgałęź sesję",
  "agentManager.tab.terminal": "Terminal",
  "agentManager.tab.openTerminal": "Otwórz Terminal",
  "agentManager.tab.newOptions": "Więcej opcji nowej karty",
  "agentManager.tabsMenu.status.waiting": "Czeka",
  "agentManager.tabsMenu.status.retry": "Ponów",
  "agentManager.sidebarSearch.label": "Wyszukaj Worktree i sesje",
  "agentManager.sidebarSearch.scope":
    "Przeszukuje lokalny obszar roboczy, lokalne sesje, Worktree i przypisane do nich sesje",
  "agentManager.sidebarSearch.contexts": "LOKALNE & WORKTREES",

  "agentManager.terminal.new": "Nowa karta terminala",
  "agentManager.terminal.ended": "terminal zakończony — zamknij kartę, aby zamknąć",
  "agentManager.terminal.connectionError": "błąd połączenia terminala",
  "agentManager.terminal.errorTitle": "Błąd terminala",
  "agentManager.setup.failed": "Konfiguracja worktree nie powiodła się",
  "agentManager.setup.settingUp": "Konfigurowanie worktree",
  "agentManager.setup.error.git_not_found":
    "Git nie jest zainstalowany lub nie został znaleziony w zmiennej PATH. Zainstaluj Git i uruchom ponownie VS Code.",
  "agentManager.setup.error.not_git_repo": "Otwórz folder zawierający repozytorium git, aby używać worktrees.",
  "agentManager.setup.error.lfs_missing":
    "To repozytorium używa Git LFS, ale nie znaleziono git-lfs. Zainstaluj Git LFS.",
  "agentManager.setup.error.no_commits":
    "To repozytorium nie ma jeszcze commitów. Utwórz początkowy commit przed użyciem worktrees.",
  "agentManager.shortcuts.title": "Skróty klawiszowe",
  "agentManager.shortcuts.category.sidebar": "Pasek boczny",
  "agentManager.shortcuts.category.tabs": "Karty",
  "agentManager.shortcuts.category.terminal": "Terminal",
  "agentManager.shortcuts.category.global": "Globalne",
  "agentManager.shortcuts.previousItem": "Poprzedni element",
  "agentManager.shortcuts.nextItem": "Następny element",
  "agentManager.shortcuts.newWorktree": "Nowy Worktree",
  "agentManager.shortcuts.openWorktree": "Otwórz Worktree",
  "agentManager.shortcuts.openPR": "Otwórz pull request",
  "agentManager.shortcuts.advancedWorktree": "Skonfiguruj nowe worktree",
  "agentManager.shortcuts.deleteWorktree": "Usuń Worktree",
  "agentManager.shortcuts.previousTab": "Poprzednia karta",
  "agentManager.shortcuts.nextTab": "Następna karta",
  "agentManager.shortcuts.newTab": "Nowa karta",
  "agentManager.shortcuts.closeTab": "Zamknij kartę",
  "agentManager.shortcuts.toggleTerminal": "Przełącz terminal",
  "agentManager.shortcuts.runScript": "Uruchom skrypt",
  "agentManager.run.options": "Opcje uruchamiania",
  "agentManager.run.configure": "Konfiguruj skrypt uruchamiania",
  "agentManager.shortcuts.openAgentManager": "Otwórz Agent Manager",
  "agentManager.shortcuts.cycleAgentMode": "Next agent mode",
  "agentManager.shortcuts.cyclePreviousAgentMode": "Previous agent mode",
  "agentManager.shortcuts.showShortcuts": "Pokaż skróty klawiszowe",
  "agentManager.dialog.removeStaleWorktree.title": "Usuń nieaktualny Worktree",
  "agentManager.dialog.removeStaleWorktree.messagePre": "Usunąć nieaktualny Worktree ",
  "agentManager.dialog.removeStaleWorktree.messagePost":
    "? To usunie tylko mapowanie w Agent Manager i nie zmieni plików na dysku.",
  "agentManager.dialog.removeStaleWorktree.cancel": "Anuluj",
  "agentManager.dialog.removeStaleWorktree.confirm": "Usuń nieaktualny Worktree",

  "agentManager.dialog.openWorktree": "Nowy Worktree",
  "agentManager.dialog.configureWorktree": "Skonfiguruj Nowe Worktree...",
  "agentManager.dialog.tab.new": "Nowy",
  "agentManager.dialog.tab.import": "Importuj",
  "agentManager.dialog.namePlaceholder": "Nazwa Worktree (opcjonalnie)",
  "agentManager.dialog.promptPlaceholder.mac": "Wpisz wiadomość (⌘Enter aby wysłać)",
  "agentManager.dialog.promptPlaceholder.other": "Wpisz wiadomość (Ctrl+Enter aby wysłać)",
  "agentManager.dialog.advancedOptions": "Opcje zaawansowane",
  "agentManager.dialog.branchName": "Nazwa brancha",
  "agentManager.dialog.branchNamePlaceholder": "generowana automatycznie",
  "agentManager.dialog.baseBranch": "Branch bazowy",
  "agentManager.dialog.searchBranches": "Szukaj branchy...",
  "agentManager.dialog.branchBadge.default": "domyślny",
  "agentManager.dialog.branchBadge.remote": "zdalny",
  "agentManager.dialog.versions": "Wersje",
  "agentManager.dialog.versionHint": "{{count}} worktree będą działać równolegle",
  "agentManager.dialog.compareModels": "Porównaj modele",
  "agentManager.dialog.compareModels.tooltip": "Uruchom agentów na różnych modelach równolegle, aby porównać wyniki",
  "agentManager.dialog.compareModels.searchModels": "Szukaj modeli...",
  "agentManager.dialog.compareModels.selectModels": "Wybierz modele...",
  "agentManager.dialog.creating": "Tworzenie...",
  "agentManager.dialog.createWorktree": "Utwórz Worktree",
  "agentManager.dialog.removeImage": "Usuń obraz",
  "agentManager.dialog.advanced": "Zaawansowane...",

  "agentManager.diff.toggle": "Przełącz diff",
  "agentManager.diff.openFile": "Otwórz plik",
  "agentManager.diff.revertFile": "Cofnij plik",
  "agentManager.diff.revertSuccess": "Plik cofnięty",
  "agentManager.diff.revertError": "Cofanie nie powiodło się",
  "agentManager.open.button": "Otwórz",
  "agentManager.open.tooltip": "Otwórz ten Worktree w VS Code",
  "agentManager.apply.button": "Zastosuj lokalnie",
  "agentManager.apply.globalButton": "Zastosuj",
  "agentManager.apply.tooltip": "Zastosuj wybrane zmiany worktree na lokalnej gałęzi",
  "agentManager.apply.dialogTitle": "Zastosuj zmiany na lokalnej gałęzi",
  "agentManager.apply.confirm": "Zastosuj teraz",
  "agentManager.apply.retry": "Ponów zastosowanie",
  "agentManager.apply.previewTitle": "Zastosować te zmiany na lokalnej gałęzi?",
  "agentManager.apply.previewSummary": "{{files}} plików, +{{additions}} -{{deletions}}",
  "agentManager.apply.selectionSummary": "{{selected}} z {{total}} plików wybranych",
  "agentManager.apply.selectAll": "Zaznacz wszystkie",
  "agentManager.apply.selectNone": "Odznacz wszystkie",
  "agentManager.apply.moreFiles": "+{{count}} więcej",
  "agentManager.apply.moreReasons": "{{reason}} (+{{count}} więcej)",
  "agentManager.apply.checking": "Sprawdzanie...",
  "agentManager.apply.applying": "Stosowanie...",
  "agentManager.apply.success": "Zmiany zastosowane",
  "agentManager.apply.conflict": "Zastosowanie zawiera konflikty",
  "agentManager.apply.conflictToast": "{{count}} konfliktów w {{files}} plikach. Sprawdź szczegóły w Zastosuj.",
  "agentManager.apply.error": "Zastosowanie nie powiodło się",
  "agentManager.apply.conflictsTitle": "Konflikty",
  "agentManager.apply.unknownFile": "Nierozwiązany plik",
  "agentManager.apply.reason.index": "Plik lokalny różni się od oczekiwanej wersji",
  "agentManager.apply.reason.patch": "Łatka nie może być zastosowana czysto",
  "agentManager.apply.reason.contents": "Nie można odczytać zawartości bieżącego pliku lokalnego",
  "agentManager.apply.reason.unknown": "Wykryto konflikt",
  "agentManager.apply.inline.success": "Zastosowano",
  "agentManager.apply.inline.conflict": "Konflikty",
  "agentManager.apply.inline.error": "Błąd",
  "agentManager.shortcuts.toggleDiff": "Przełącz panel diff",
  "agentManager.shortcuts.category.quickSwitch": "Szybkie przełączanie",
  "agentManager.shortcuts.jumpToItem": "Przejdź do elementu 1\u20139",
  "agentManager.review.sendAllToChat": "Wyślij wszystko do czatu",
  "agentManager.review.sendAllToChatWithCount": "Wyślij wszystko do czatu ({{count}})",
  "agentManager.review.sendAllShortcut.mac": "⌘Enter",
  "agentManager.review.sendAllShortcut.other": "Ctrl+Enter",
  "agentManager.review.modalTitle": "Komentarz do przeglądu",
  "agentManager.review.inlineCount": "Komentarze do przeglądu ({{count}})",
  "agentManager.review.clearAll": "Wyczyść wszystko",
  "agentManager.review.commentOnLine": "Skomentuj linię {{line}}",
  "agentManager.review.editCommentOnLine": "Edytuj komentarz do linii {{line}}",
  "agentManager.review.commentPlaceholder": "Zostaw komentarz...",
  "agentManager.review.commentAction": "Komentuj",
  "agentManager.review.sendToChat": "Wyślij do czatu",
  "agentManager.review.metaFile": "Plik",
  "agentManager.review.metaLine": "Linia",
  "agentManager.review.metaComment": "Komentarz użytkownika",
  "agentManager.review.collapsedOnly": "{{count}} zwiniętych",
  "agentManager.review.collapsedWithLarge": "{{collapsed}} zwiniętych, {{large}} dużych",
  "agentManager.review.largeFileCollapsed": "Duży plik (zwinięty)",
  "agentManager.review.image": "Obraz",
  "agentManager.review.imageBefore": "Przed",
  "agentManager.review.imageAfter": "Po",
  "agentManager.review.imageTooLarge": "Obraz jest zbyt duży, aby wyświetlić podgląd ({{size}}).",
  "agentManager.review.imageUnreadable": "Nie można wyświetlić tego obrazu.",
  "agentManager.review.imageUnavailable": "Podgląd obrazu jest niedostępny dla tej migawki sesji.",
  "agentManager.review.endOfLongDiff": "Dotarłeś do końca!",

  "agentManager.import.pullRequest": "Prośba o scalenie",
  "agentManager.import.pastePrUrl": "Wklej URL PR...",
  "agentManager.import.open": "Otwórz",
  "agentManager.import.branches": "Branche",
  "agentManager.import.selectBranch": "Wybierz branch...",
  "agentManager.import.loading": "Ładowanie...",
  "agentManager.import.loadingBranches": "Ładowanie branchy...",
  "agentManager.import.noMatchingBranches": "Brak pasujących branchy",
  "agentManager.import.noBranchesFound": "Nie znaleziono branchy.",
  "agentManager.import.noBranchesHint": "Wklej URL PR powyżej lub utwórz nowy Worktree.",
  "agentManager.import.failed": "Import nie powiódł się",
}
