81f69b4f04
Coalesce ingest updates with a per-session due time and schedule flushes to respect active backoff windows. Retry transient failures (network, 429, 5xx, etc.) with capped exponential backoff and a small retry budget, while avoiding overwriting newer queued updates during in-flight retries.